155.21
VRPGLPJALGA
CH-BE
CH-BE
Art. 88 Legge sulla procedura amministrativa (LPAm) - Vice-Governatrici e Vice-Governatori
Procedura di Contenzioso - Competenze
Art. 88 Legge sulla procedura amministrativa (LPAm) · Vice-Governatrici e Vice-Governatori
1. La governatrice o il governatore giudica su azione legale
a) ...
b) controversie patrimoniali di diritto pubblico tra comuni,
c) pretese patrimoniali di privati derivanti dal diritto pubblico contro comuni,
d) fatte salve le disposizioni dell'articolo 87 comma 1 lettera b, controversie derivanti da contratti di diritto pubblico, nella misura in cui l'autorità competente non debba risolvere la controversia per decisione secondo la legge,
e) controversie patrimoniali tra privati derivanti dal diritto pubblico.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
100 2020 424 · be (Art. 88 Bst. d VRPG)
Appeal Concerning Remuneration for External Audit Under Public-Law Contract
Cited in the reasoning to establish that disputes arising from public law contracts involving municipalities are to be judged in the ordinary judicial process (Klageverfahren), justifying the court's competence to rule on the matter.
100 2020 424 · be (Art. 93 Abs. 1 i.V.m. Art. 88 Bst. d VRPG)
Appeal Concerning Remuneration for External Audit Under Public-Law Contract
Used in E. 1.4 to confirm that the dispute is to be judged in the administrative appeal procedure (Appellationsverfahren) because it is based on a public law contract.
120 2022 4 · be (Art. 88 Abs. 2 VRPG)
Municipality Appeal Regarding Building Permit Investigation Order
Cited regarding the nature of the supervisory investigation as an administrative procedure against the municipality, but not used in the dispositive orders.
100 2017 247 · be (Art. 88 Bst. e VRPG)
Energy Provider's Administrative Decree Invalid; Suit Required for Payment Collection
Cited in the reasoning regarding the proper procedure (filing a claim with the competent authority) when the private entity lacks the authority to issue a ruling.
100 2015 43 · be (Art. 88 VRPG)
Water Company Compensation Claim Dismissed Due to Lack of Binding Assurances and Causality
Cited by way of contrast (im Umkehrschluss) to exclude the jurisdiction of the District Prefect (Regierungsstatthalter/in).