155.21 VRPGLPJALGA

CH-BE

Art. 84 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPA) - Sentenza

Procedura di ricorso davanti ad autorità giudiziarie indipendenti dall'amministrazione - Davanti al Tribunale Amministrativo - Norme procedurali speciali

Apri la fonte ufficiale Atto completo (140 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 84 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPA) · Sentenza

1. Se il tribunale amministrativo annulla la decisione impugnata o il provvedimento impugnato, esso decide nel merito o rinvia gli atti all'autorità precedente per una nuova valutazione.

2. Salvo disposizioni legislative speciali, il tribunale amministrativo non può nel suo giudizio andare oltre le richieste delle parti.

3. Nel campo del diritto delle assicurazioni sociali, il tribunale amministrativo non è vincolato dalle richieste delle parti. Può, rispettando il diritto di essere sentiti, modificare il provvedimento a sfavore della parte ricorrente o accordarle di più di quanto richiesto.

4. Per il resto, il giudizio contiene in modo appropriato gli elementi menzionati nell'articolo 52.

← Art. 83 Legge sulla procedura amministrativa (LPAm) 1. Fondamenti - Ambito di Applicazione Art. 84a Legge sulla giustizia amministrativa (LGA) →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (943)

100 2024 215 · be (Art. 84 Abs. 1 VRPG)

Neighbor Standing in Road Clearance Hedge Dispute

Cited to justify sending the case back to the lower court for substantive review rather than deciding on the merits itself.

200 2024 673 · be (Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Beneficiary v. Swiss Invalidity Insurance (IV) - Voice Coaching Coverage Denial

Cited to confirm the Court's capacity for free review under cantonal procedural law.

100 2023 79 · be (Art. 84 Abs. 2 VRPG)

Company Appeal Regarding Sectoral Assessment for COVID-19 Hardship Subsidies

Cited in the reasoning (E. 5.3) as the basis for the prohibition of worsening the situation for the appellant upon reassessment following the partial success of the appeal, although not explicitly in the dispositive, cost/procedural reasoning suggests its relevance to the decision outcome.

200 2022 316 · be (Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Municipality v. IV Office: Offsetting of Social Assistance and Mandatory Insurance Premiums Against Retroactive Invalidity Payment

Mentioned in the reasoning regarding the court's power to rule beyond the parties' requests.

100 2020 447 · be (Art. 84 Abs. 2 VRPG)

Boat Operator v. Bern Cantonal Administrative Court (Speeding on Lake Brienz)

Although this article concerning the prohibition of worsening a decision (reformatio in peius) was mentioned in the reasoning (E. 7.2), it does not appear in the final dispositive orders (1, 2, 3).

100 2020 141 · be (Art. 84 Abs. 1 VRPG)

Family Reunification Application Timeliness and Procedural Diligence

Cited as the basis for the court's decision not to rule on the merits (reformatory judgment) due to the existence of discretion, requiring referral back to the respondent authority.

200 2019 21 · be (Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Pension Calculation Dispute Involving Child-Rearing Credits Without Legal Paternity

Cited along with Art. 61 lit. c and d ATSG to confirm the court's free review of the decision binding it to the parties' requests.

200 2018 629 · be (Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Claimant v. Invalidity Insurance Administration (Helplessness Allowance Increase)

Cited regarding the court's power of free review (freie Überprüfung) of the challenged decision.

200 2019 78 · be (Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Employee Insolvency Compensation Claim Barred by Statute of Limitations Following Provisional Composition Moratorium

Cited in the reasoning regarding the scope of review but not in the dispositive orders.

100 2017 7 · be (Art. 84 Abs. 1 VRPG)

Municipality Liability for Contamination Cleanup Costs Following Emergency Land Use

Cited in the dispositive (Point 1) as the basis for vacating the previous decision and remitting the case for issuance of a new disposition.

200 2018 9 · be (Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Insured vs. Health Insurer: Coverage for Hospitalized Varicose Vein Surgery vs. Economical Outpatient Alternative

Cited regarding the administrative court's power of free review over the decision.

100 2016 372 · be (Art. 84 Abs. 1 VRPG)

Bulgarian Artist's Residence Permit Revocation Annulled Due to Flawed Interview and Remanded for Further Fact-Finding on Self-Employment Status

Cited in the dispositive as the basis for granting the appeal in part by quashing the prior decision and remitting the case for further proceedings.

100 2016 340 · be (Art. 84 Abs. 2 VRPG)

Taxation of Surface Right Transfers Including Construction Costs Analogous to Turnkey Property Sales

Cited in the reasoning to support the decision to correct the tax calculation even though the point regarding the training fields was not raised by the appellant.

200 2015 524 · be (Art. 61 lit. c und d ATSG; Art. 80 lit. c Ziff. 1 und Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Claimant v. IV Office (Pension Retroactivity for Mentally Incapacitated)

Cited to establish the court's power to review the appealed decision freely and not be bound by the parties' requests.

200 2015 524 · be (Art. 84 Abs. 3 VRPG)

Claimant v. IV Office (Pension Retroactivity for Mentally Incapacitated)

Cited regarding the court not being bound by the requests.