Legislator Giurisprudenza & Legislazione
155.21 VRPGLPJALGA CH-BE

Art. 70 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPA) - 2. Consiglio di Stato come istanza di ricorso

**Procedura di Ricorso Interno all'Amministrazione - Procedura di Ricorso**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (140 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 70 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPA) · 2. Consiglio di Stato come istanza di ricorso

1. Se il Consiglio di Governo è l'istanza d'appello, l'istruzione del ricorso spetta

a alla direzione competente per materia, se non ha emesso essa stessa il provvedimento o non appare coinvolta per altro motivo,

b **\*** alla direzione dell'edilizia e dei trasporti per le ordinanze edilizie cantonali (Art.102 cpv. 3 della Legge edilizia del 9 giugno 1985[[13]](#enumeration_itemtext_content_fn_2742427_2_13_c)),

c **\*** alla direzione degli affari interni e della giustizia negli altri casi e[[14]](#enumeration_itemtext_content_fn_2742428_2_14_c)

d **\*** alla Cancelleria dello Stato, se il provvedimento è stato emesso dalla direzione degli affari interni e della giustizia.[[15]](#enumeration_itemtext_content_fn_2742429_2_15_c)

2. L'autorità istruttoria presenta una proposta al Consiglio di Governo ed esercita fino alla decisione i poteri che spettano al Consiglio di Governo come istanza d'appello.

3. Competente per la valutazione dei ricorsi contro provvedimenti provvisori impugnabili della direzione istruttoria o della Cancelleria dello Stato è il Consiglio di Governo.

← Art. 69 Legge sulla procedura amministrativa (LPamm) 1. Fondamenti - Ambito di Applicazione Art. 71 Legge sulla Giustizia Amministrativa (VRPG) - Nuova Disposizione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

120 2022 4 · be (Art. 70 Abs. 1 Bst. a VRPG i.V.m. Art. 6b Abs. 1 RStG)
Municipality Appeal Regarding Building Permit Investigation Order
Cited as the basis for the DIJ being the responsible directorate for instructing the appeal process in cases of municipal supervision, relevant to the forwarding order.