155.21 VRPGLPJALGA

CH-BE

Art. 60 Legge sulla giustizia amministrativa (VRPG) - Principio

Procedura di ricorso interna all'amministrazione - Oggetto del ricorso

Apri la fonte ufficiale Atto completo (140 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 60 Legge sulla giustizia amministrativa (VRPG) - Principio · Principio

1. Sono soggetti a reclamo

a. i provvedimenti, se questo legge non prevede diversamente,

b. i seguenti atti delle autorità ai sensi dell'articolo 2 paragrafo 1 lettera b

1. decreti,

2. elezioni, votazioni, deliberazioni e provvedimenti in materia elettorale e di voto,

3. ulteriori deliberazioni, se contro di esse non è possibile alcun altro rimedio legale.

2. I reclami contro atti secondo il paragrafo 1 lettera b sono ammissibili solo quando l'organo comunale competente in via definitiva per la materia ha deliberato.

3. Restano riservati i rimedi giuridici secondo le disposizioni della legge del 5 giugno 2012 sui diritti politici (PRG)[[12]](#paragraphtext_content_fn_4498057_2_12_c).

← Art. 59 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPAm) - Rettifica 1. Fondamenti - Ambito di Applicazione Art. 61 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPAm) →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (13)

100 2021 189 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. b Ziff. 2 VRPG)

Landowner's Appeal Challenging Pre-Election Information Bulletin Dismissed for Lack of Standing and Untimeliness

Cited in the reasoning as the category for the administrative appeal concerning municipal voting matters.

100 2020 299 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. b VRPG)

Bern-Mittelland Prefectural Office Decision Annulled Due to Invalid Signatory Authority

Cited in the reasoning regarding the scope of the Government Commissioner's jurisdiction over communal acts.

120 2024 47 · be (Art. 49 Abs. 2 und Art. 60 Abs. 1 Bst. a VRPG)

Appeal Against Administrative Delay in Construction Decision Dismissed

Cited in the reasoning to establish jurisdiction over the appeal against refusal or delay of a decision, which is the subject matter of the dispute.

100 2020 459 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. b Ziff. 2 VRPG)

Resident Challenge to Municipal Road Loan Approval Calculation Methodology

Cited in connection with Art. 74 Abs. 2 Bst. c VRPG regarding municipal election and voting matters.

100 2020 459 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. b Ziff. 3 VRPG)

Resident Challenge to Municipal Road Loan Approval Calculation Methodology

Cited in connection with Art. 74 Abs. 2 Bst. d VRPG to define the scope of appealable 'other municipal decisions'.

100 2020 148 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. a VRPG)

Asylum Seeker's Challenge to Compulsory Shelter Residency Moot Due to Marriage and Changed Circumstances

Cited in reasoning regarding the prerequisite that a decision subject to appeal must exist.

140 2018 17 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. a VRPG)

Cantonal Noise Abatement Exemption Upheld Despite Measurement Dispute

Cited to establish that administrative decisions are generally subject to administrative appeal.

100 2018 134 · be (Art. 60 Abs. 2 VRPG)

Municipality Council Selection vs. Community Assembly Competence in Land Use Grant

Cited in the reasoning to establish that the administrative court's predecessor should not have dealt with the appeal because it was not directed against a final decision by the competent municipal body.

140 2018 4 · be (Art. 60 ff. VRPG)

Appealability of Private Lease Termination Notice

This procedural framework is implicitly referenced by the failure to admit the appeal, as the letter lacked the characteristics of a 'Verfügung' under the scope of this appeal process.

100 2016 83 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. b Ziff. 3 VRPG)

Cantonal Court Upholds City Council Decision Against Mandatory Vote on Ice and Water Facility Financing Regulation

Cited in conjunction with Art. 74 Abs. 2 Bst. d VRPG to establish the court's jurisdiction over the appeal concerning the decisions on the special financing deposit and the supplementary credit.

2014 12727 · be (Art. 60 Abs. 1 Bst. a VRPG)

Physician License Revocation Upheld for Lack of Trustworthiness and Non-Cooperation

Cited to justify not entering a decision on the request for a 'Certificate of good Standing' because it did not constitute a reviewable decision (Verfügung).

100 2013 333 · be (Art. 60 al. 1 let. a LPJA)

Assistant Nurse denied salary continuation and severance after voluntary early termination for new employment.

Cited in the reasoning stating that decisions are subject to recourse.

100 2014 67 · be (Art. 60 ff. VRPG)

Complainant v. District Governor's Office (Supervisory Report Classification)

Referenced in the reasoning to describe the procedure the appellant wished to initiate, but not explicitly cited in the operative part.