Art. 52 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPA) - Contenuto del Provvedimento

1. Un provvedimento deve contenere

a) l'indicazione dell'autorità emanante,

b) i fatti, le norme di diritto e le ragioni su cui si basa,

c) la formula del provvedimento e la disposizione sulle spese,

d) l'indicazione del rimedio giuridico ordinario ammissibile con specificazione del termine e dell'istanza (istruzioni sui rimedi giuridici),

e) le destinatarie o i destinatari,

f) la data e

g) la firma; nelle disposizioni di massa si può rinunciare a questo requisito.

2. Le autorità amministrative possono comunicare un provvedimento senza motivazione se

a) viene integralmente accolto un'istanza non contestata;

b) la comunicazione avviene tramite pubblicazione ufficiale;

c) ciò risulta chiaramente dalle circostanze circostanti il procedimento.

← Art. 50 Legge sulla Procedura Amministrativa (LPAm) 1. Fondamenti - Ambito di Applicazione Art. 53 Legge sulla giurisdizione amministrativa (VRPG) - Principio →