155.21
VRPGLPJALGA
CH-BE
Art. 46 Legge sulla giustizia amministrativa (VRPG) - Sanzione amministrativa
**Principi del Procedimento - Disciplina del Procedimento** (Note: Please provide the rest of the text to continue with the translation of the entire article.)
Art. 46 Legge sulla giustizia amministrativa (VRPG) - Sanzione amministrativa · Sanzione amministrativa
1. Chi agisce in giudizio con intento vessatorio, viola decoro e comportamento nel procedimento o disturba l'andamento della trattazione, può essere punito dall'autorità istruttoria con una sanzione amministrativa fino a 1000 franchi, in caso di recidiva fino a 3000 franchi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
200 2020 685 · be (Art. 46 VRPG)
Supplementary Benefits Calculation and Disciplinary Fine for Abusive Conduct
The Tribunal imposed a regulatory fine on the appellant for repeated violation of decency and good conduct during proceedings.
200 2016 785 · be (Art. 46 VRPG)
Insurer Upheld in Denying Therapy Coverage Due to Lack of Pre-Approval
Applied as the legal basis for imposing an administrative fine (Ordnungsbusse) on the appellant for disrupting the business process.
200 2014 872 · be (Art. 46 VRPG)
Non-Earning Individual Challenge to AHV/IV/EO Contribution Calculation and Prescription Period
The appellant was sanctioned with an administrative fine (Ordnungsbusse) according to this provision in the final orders.