155.21 VRPGLPJALGA

CH-BE

Art. 44 Legge sulla procedura amministrativa (LPA)

Principi Processuali - Notificazione e Apertura

Apri la fonte ufficiale Atto completo (140 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 44 Legge sulla procedura amministrativa (LPA)

1. Le disposizioni e le decisioni sono generalmente comunicate tramite la posta.

2. Salvo nel caso di disposizioni di massa e fatte salve disposizioni legislative contrarie, le disposizioni e le decisioni sono comunicate tramite posta raccomandata o atto giudiziario. La notifica può avvenire anche tramite posta ordinaria, laddove non sia richiesto un avviso di ricevimento.

3. Una comunicazione consegnata solo dietro firma del destinatario o di altra persona autorizzata si considera avvenuta al più tardi il settimo giorno dopo il primo tentativo di consegna non riuscito.

4. Inoltre, per la notifica e la convocazione si applicano per analogia le disposizioni del Codice di procedura civile svizzero.

5. L'autorità può pubblicare disposizioni e decisioni senza motivazione nel bollettino ufficiale

a) nei confronti di una parte di cui la residenza è sconosciuta o che si trova all'estero e non ha indicato un indirizzo di notifica in Svizzera,

b) nei confronti di un gran numero di partecipanti che non possono essere identificati tutti insieme senza uno sforzo sproporzionato.

6. Da una notifica difettosa non può derivare alcuno svantaggio giuridico a nessuno.

← Art. 43 Legge sulla Giustizia Amministrativa (VRPG) 1. Fondamenti - Ambito di Applicazione Art. 45 Legge sulla procedura amministrativa (VRPG) - Uso abusivo delle autorità →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (39)

100 2024 156 · be (Art. 44 Abs. 6 VRPG)

Environmental Groups v. PV Permit Appeal Jurisdiction

Cited in the reasoning explaining why parties should not suffer disadvantages from an incorrect statement of appeal rights (Rechtsmittelbelehrung).

200 2024 531 · be (Art. 44 Abs. 6 VRPG)

Welfare Recipient v. Municipality Regarding Repayment Order Timeliness Due to Insufficient Notification Method

Cited because the inadmissible notification (A-Post Plus) must not result in a disadvantage for the party, validating the timely submission of the appeal.

200 2021 472 · be (Art. 44 Abs. 5 lit. a VRPG)

Insured Person v. Social Insurance Authority (Appeal Inadmissibility Due to Procedural Flaws and Deemed Service)

This provision dictates the manner of notification (publication in the official gazette) for the decision due to the appellant's unknown whereabouts.

100 2020 326 · be (Art. 44 Abs. 5 Bst. a VRPG)

Deportation Renders Appeal Against Removal Detention Moot

This article mandates the publication of the dispositive in the official gazette.

100 2006 22595 · be (Art. 44 Abs. 5 Bst. b VRPG)

Chalet Building Permit Appeal Over Procedural Delay and Secondary Residence Ban

Cited regarding the obligation to notify the decision by publication in the official gazette to nature and heritage protection organizations.

100 2025 210 · be (Art. 44 Abs. 3 VRPG)

Property Owners' Appeal of Enforcement Order for Unpermitted Carport and Paving Dismissed

Cited to uphold the legal fiction of service for the prior decision, confirming it became final.

100 2023 218 · be (Art. 44 Abs. 6 VRPG)

Heirs Liable for Water Fees Despite Undetected Pipe Burst

This provision concerning the lack of disadvantage from defective notification was cited in the reasoning (E. 2), supporting the decision to proceed with the case before dismissing it.

100 2024 271 · be (Art. 44 Abs. 6 VRPG)

Co-owners' Ambiguous Submission Regarding Building Permit and Misconduct Allegations

Cited in the reasoning concerning the consequence of a formal error (incorrect address for service) which proved irrelevant.

100 2023 257 · be (Art. 44 Abs. 6 VRPG)

Shooting Range Noise Regulation Appeal Dismissed Due to Lack of Current Legal Interest

Cited concerning the lack of a legal remedy instruction in the letter from the Regierungsstatthalter, stating no disadvantage should arise from it for the appellant.

SK 2023 577 · be (art. 44 al. 4 LPJA)

Convict's Conditional Release Upheld Despite Negative Rehabilitation Prognosis Due to Prohibition Against *Reformatio in Peius*

Cited as the legal basis for communicating the decision to the Neuchâtel appellate court due to pending procedure.

110 2023 95 · be (Art. 44 Abs. 6 VRPG)

Building Permit Annulled Due to Lack of Neighbor Notification

Cited in the reasoning to establish that the appellants were entitled to file a late appeal due to the lack of prior publication of the building permit, which supports the decision to hear the appeal.

140 2023 10 · be (Art. 44 al. 3 LPJA)

Administrative Decision Appeal Timeliness Challenge

Cited as the rule establishing the deemed date of receipt for registered mail after the first unsuccessful delivery attempt, which determined the appeal deadline.

110 2022 143 · be (Art. 44 Abs. 6 VRPG)

Bridge Replacement Zoning and Nature Protection Appeal Dismissal

Used to determine that no legal disadvantage could arise from the defective notification of the decision to the appellant.

100 2020 132 · be (Art. 44 VRPG)

Scholarship Recalculation Based on Definitive Tax Assessment

Mentioned in the reasoning (E. 1.2) regarding the notification of administrative acts, but not explicitly cited in the final orders.

2022 BKD 8870 · be (Art. 44 Abs. 1 VRPG)

Employee Appeal of Salary Classification Denied for Unpaid Experience

Cited in section 1.4 when explaining that decisions are generally served by mail.