155.21 VRPGLPJALGA

CH-BE

Art. 39 Legge sul diritto amministrativo (VRPG) - Archiviazione

Principi procedurali - Archiviazione, Sospensione e Annullamento del Procedimento

Apri la fonte ufficiale Atto completo (140 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 39 Legge sul diritto amministrativo (VRPG) - Archiviazione · Archiviazione

1. Se nel corso del procedimento viene meno l'interesse giuridicamente rilevante all'emanazione di una disposizione o a una decisione nel merito, in particolare a seguito del ritiro delle istanze, del ritiro della disposizione impugnata o di un accordo tra le parti, l'autorità istruttoria cancella la causa come risolta dal registro degli affari.

2. Contro il provvedimento di cancellazione è aperto lo stesso rimedio legale che contro la decisione nel merito.

← Art. 38 Legge sull'Amministrazione della Giustizia Amministrativa (LAG) 1. Fondamenti - Ambito di Applicazione Art. 40 Legge sul Processo Amministrativo (LPAG) →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (311)

100 2023 62 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Reimbursement of Costs for Police Emergency Search Based on Negligence Standard

Cited for writing off the request for free legal aid for the administrative court proceedings as obsolete ('gegenstandslos geworden').

100 2020 373 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Turkish National v. Switzerland: Permit Revocation and Applicable Law for Welfare Dependency

Cited in the dispositive (point 3) for the decision to strike the request for legal aid as moot ('gegenstandslos geworden').

100 2021 218 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Turkish National Visa Denial and Unauthorized Employment Removal

Used to declare the request for legal aid for the administrative court procedure moot to the extent the appellant succeeded.

100 2021 387 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Afghan National v. Switzerland: Detention Extension for Non-Cooperation and Conflict Between Domestic Law and Dublin Regulation

Used to rule that the request for legal aid in the administrative court procedure becomes moot concerning the portion of success.

100 2020 188 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Swiss Family Reunification After Off-Shore IVF and Lapsed Permit

Cited in the dispositive to dismiss the application for free legal aid as having become moot.

100 2020 141 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Family Reunification Application Timeliness and Procedural Diligence

Applied to render the application for free legal aid for the administrative court proceedings without object (moot) because costs were awarded to the appellants.

100 2019 420 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Municipality Denied Right to Secure Mortgage for Social Benefit Repayment Against Indigent Recipient

Cited to declare the request for free legal aid concerning the respondent's costs (as they partially won) as obsolete, since costs are being reimbursed.

100 2019 324 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Claim for Moral Damages Due to Confinement in Unsuitable Detention Facilities Lacking Adequate Therapy

Cited in connection with the appellant being granted legal aid for the administrative court procedure, rendering the request concerning this point obsolete due to partial success.

100 2019 299 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Siblings v. Canton of Zurich (Early Settlement Permit)

Applied to rule that the request for legal aid for the administrative court proceedings is to be struck off the register as obsolete.

100 2020 326 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Deportation Renders Appeal Against Removal Detention Moot

This provision was used to justify striking the case from the register because it had become moot.

100 2019 204 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Local Resident v. Building Authority (Facade Writings on Protected Farmhouse)

Cited in the dispositive to justify dismissing the application for legal aid as moot.

100 2018 198 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Invalidity Insurance Recipient's Transportation Cost Assistance Denied Due to Income Surplus from Helplessness Compensation

Cited to deem the request for free legal aid obsolete ('gegenstandslos geworden').

100 2017 99 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Deceased Applicant's Residence Permit Appeal Declared Moot

Cited in reasoning regarding the individual judge's competence to issue the discontinuation order, and (in E. 2.3) regarding cases becoming moot.

100 2016 99 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Foreign National Deportation Detention Challenge Based on Procedural Error in Hearing

Cited in the reasoning concerning the dismissal of the request for free legal aid insofar as it is not considered disposed of due to the partial success.

100 2015 102 · be (Art. 39 Abs. 1 VRPG)

Taxi Driver License Renewal Appeal Based on Traffic Offense Age and Seriousness

Used to rule that the request for free legal aid is rendered moot and should be struck from the records.