155.21
VRPGLPJALGA
CH-BE
CH-BE
Art. 117 Legge sulla procedura amministrativa (LPRA) - Esecuzione forzata 1. nei confronti dei privati
**Esecuzione**
Art. 117 Legge sulla procedura amministrativa (LPRA) · Esecuzione forzata 1. nei confronti dei privati
1. Disposizioni, decisioni su reclamo e sentenze relative al pagamento di somme di denaro o di prestazioni di garanzia sono eseguite secondo le disposizioni della legge federale sull'esecuzione e il fallimento[22].
2. Se la disposizione, la decisione su reclamo o la sentenza obbligano a un fare, subire o astenersi, l'esecuzione forzata avviene mediante esecuzione sostitutiva a pagamento o coercizione ufficiale, se necessario con l'ausilio della polizia.
3. ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
100 2019 324 · be (Art. 117 VRPG)
Claim for Moral Damages Due to Confinement in Unsuitable Detention Facilities Lacking Adequate Therapy
Cited alongside Art. 111 Abs. 1 VRPG regarding the conditions for granting legal aid for the previous instance procedure.
100 2013 49 · be (Art. 49 i.V.m. Art. 81 Abs. 1 und Art. 82 Abs. 2 VRPG (Art. 117 Abs. 1 VRPG i.V.m.))
Appeal Regarding Denial of Severance Payment Following Fault-Based Dismissal for Reporting Deficiencies
Cited in the reasoning regarding administrative procedural law principles (set-off), but not in the final orders (1-3).
120 2003 9 · be (Art. 117 Abs. 2 VRPG)
Municipality Trimming Cost Assessment Appeal
Cited in the reasoning that led to the conclusion that the municipality's procedure did not meet the requirements for a legitimate enforcement measure (Ersatzvornahme).