153.011.1
PVRPOPers
CH-BE
Art. 179 Regolamento del Personale (RP) - Calcolo dell'importo da rimborsare
Obbligo di Restituzione per Promozione del Personale - Formazione e Aggiornamento
Art. 179 Regolamento del Personale (RP) - Calcolo dell'importo da rimborsare · Calcolo dell'importo da rimborsare
1. È da restituire
a **\*** la somma di tutti i contributi, nella misura in cui eccede l'importo esente da imposte di 3000 franchi,
b **\*** lo stipendio netto durante il congedo retribuito, includendo eventuali indennità familiari, di assistenza e di funzione, nella misura in cui il congedo retribuito concesso superi dieci giorni lavorativi.
2. Lo stipendio netto determinante è considerato il salario, al netto dei contributi AVS/AI/IPG/AD e della quota assicurativa contro gli infortuni. Tutti gli altri detrazioni, in particolare quelle per la cassa pensione, non devono essere prese in considerazione.