Legislator Giurisprudenza & Legislazione
153.01 PGLPLPers CH-BE

Art. 59 Legge sul personale (LP) - Obbligo di astensione

Diritti e doveri generali dei dipendenti - Doveri
Apri la fonte ufficiale Atto completo (138 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 59 Legge sul personale (LP) - Obbligo di astensione · Obbligo di astensione

1. I dipendenti e le dipendenti che partecipano a un provvedimento, una decisione o una delibera si astengono se

a hanno un interesse personale nella questione,

b hanno partecipato a un pre-giudizio,

c sono imparentati o affini con una parte in linea retta o laterale fino al terzo grado, o sono uniti da matrimonio, unione registrata, convivenza di fatto o adozione, senza che lo scioglimento del matrimonio o della unione registrata abolisca il motivo di astensione,

d non soddisfano più i requisiti legali per ricoprire l'incarico,

e hanno rappresentato una parte o sono stati attivi per una parte nella stessa questione,

f per altri motivi potrebbero risultare prevenuti nella questione.

2. Per il resto si applica la legge del 23 maggio 1989 sulla giurisdizione amministrativa (VRPG[[6]](#paragraphtext_content_fn_4864012_2_6_c)).

← Art. 58 Legge sul personale (LP) - Segreto d'ufficio, Testimonianze in tribunale Disposizioni Generali - Oggetto, Ambito di Applicazione e Definizioni Art. 60 Legge sul Personale (LP) - Proprietà Intellettuale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →