153.01
PGLPLPers
CH-BE
Art. 111 Legge sul personale (LP) - Rapporti di lavoro esistenti
Disposizioni Transitorie e Finali
Art. 111 Legge sul personale (LP) · Rapporti di lavoro esistenti
1. Le attuali legislature non saranno interrotte con l'entrata in vigore di questa legge.
2. I rapporti di lavoro a tempo indeterminato esistenti al momento dell'entrata in vigore di questa legge continueranno secondo il nuovo diritto.
3. I contratti di lavoro a tempo determinato verranno mantenuti fino alla scadenza della durata concordata ai sensi del diritto precedente.