Art. 7 Ordinanza sull'organizzazione del Consiglio di Governo (Ordinanza organizzativa CG; OrO CG) - Deliberazione degli affari

Gli affari sono discussi sulla base della domanda (scheda informativa) e dei documenti rilevanti come proposte di risoluzione o relazioni. La scheda informativa viene approvata digitalmente dalla direttrice o dal direttore richiedente, oppure dal cancelliere di Stato. I documenti classificati come «Segreti» e gli affari del consiglio del governo devono essere approvati per iscritto.

Per gli affari che possono essere trattati congiuntamente (affari collettivi), non è necessario predisporre relazioni. Inoltre, possono essere messi all'ordine del giorno anche affari che servono alla discussione e che non portano a una risoluzione.