152.04
KDSGLCPD
CH-BE
Art. 14 Legge sulla Protezione dei Dati (KDSG) - c disposizione comune
Elaborazione dei dati personali
Art. 14 Legge sulla Protezione dei Dati (KDSG) · c disposizione comune
1. La divulgazione dei dati personali può essere rifiutata, limitata o subordinata a condizioni in presenza di prevalenti interessi pubblici o di interessi privati particolarmente meritevoli di protezione.
2. Quando i dati personali sono soggetti a speciali norme di riservatezza, possono essere divulgati solo se il destinatario è sottoposto a un corrispondente obbligo di riservatezza.