141.1
PRGLDP
CH-BE
1. Oggetto
Sorveglianza e Amministrazione della Giustizia - Amministrazione della Giustizia
Art. 162 Legge sui diritti politici (PRG) - Ricorso
1. Il ricorso è ammissibile in materia di elezioni e votazioni, comprese le domande relative ai diritti di voto e all'incompatibilità.
2. È inammissibile il ricorso contro gli atti del Gran Consiglio e del Consiglio di Stato. In questi casi, è aperto il ricorso al Tribunale federale (Art. 88 della legge federale del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale [Legge sul Tribunale federale, LTF]).
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
100 2014 10 · be (Art. 162 Abs. 2 PRG)
Voter Complaint Regarding Cantonal Referendum Dismissed by Bern Administrative Court
Referenced in the reasoning section to establish exclusion of appeals against acts of the Grand Council and Government Council.
100 2014 10 · be (Art. 162 Abs. 2 PRG)
Voter Complaint Regarding Cantonal Referendum Dismissed by Bern Administrative Court
Referenced in the reasoning section to explain why the appeal against acts of the Grand Council and the Government Council is excluded from the administrative court's jurisdiction (leading to forwarding under Art. 48 Abs. 3 BGG).