Legislator Giurisprudenza & Legislazione
108.1 DLZAANLTLARArchGLArch CH-BE

Art. 3 Legge sull'archiviazione (LAr) - Definizioni

1. Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (37 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 3 Legge sull'archiviazione (LAr) - Definizioni · Definizioni

1. I documenti sono informazioni registrate, indipendentemente dal supporto dati, nonché tutti gli strumenti e i dati complementari necessari per la comprensione delle informazioni e il loro utilizzo.

2. Sono degni di archiviazione i documenti che possiedono un grande e duraturo valore informativo per gli obiettivi di archiviazione secondo l'articolo 2.

2a. L'archiviazione è la conservazione sicura, ordinata e permanente di documenti valutati come degni di archiviazione.

3. Si considerano beni archivistici i documenti che un archivio ha acquisito per l'archiviazione secondo le disposizioni di questa legge.

4. Si considerano autorità ai sensi di questa legge

a) gli organi del Cantone, delle sue istituzioni e delle sue corporazioni,

b) **\* gli organi dei comuni, delle loro istituzioni e delle corporazioni che sono soggette alla legge comunale del 16 marzo 1998 (GG)[[1]](#enumeration_itemtext_content_fn_3146051_2_1_c),

c) i privati, nella misura in cui svolgono compiti di diritto pubblico a loro affidati.

← Art. 2 Legge sull'Archivio (ArchG) - Obiettivi di Efficacia 1. Disposizioni Generali Art. 4 Legge sull'archiviazione (ArchG) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →