Legislator Giurisprudenza & Legislazione
101.1 KVCCBConstC CH-BE

Art. 7 Costituzione del Cantone di Berna (KV) - Diritto di cittadinanza

Principi Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (146 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 Costituzione del Cantone di Berna (KV) - Diritto di cittadinanza · Diritto di cittadinanza

1. L'acquisizione e la perdita della cittadinanza cantonale e comunale sono disciplinate dalla legislazione nell'ambito del diritto federale, fatto salvo i seguenti principi fondamentali.

2. La cittadinanza cantonale si basa sulla cittadinanza comunale.

3. Non viene naturalizzato in particolare chi

a) è stato condannato con sentenza definitiva per un crimine o per un reato a una pena detentiva di almeno due anni;

b) riceve prestazioni di assistenza sociale o non ha rimborsato integralmente le prestazioni ricevute;

c) non dispone dimostrabilmente di una buona conoscenza di una lingua ufficiale;

d) non dispone dimostrabilmente di conoscenze sufficienti sulla struttura dello stato svizzero e cantonale e della sua storia;

e) non dispone di un permesso di domicilio.

4. Non esiste un diritto alla naturalizzazione.

← Art. 6 Costituzione del Cantone di Berna (KV) - Lingue Il Cantone Berna Art. 8 Costituzione del Cantone di Berna (CCB) - Obblighi →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

100 2015 82 · be (Art. 7 Abs. 3 Bst. b KV)
Syrian National Denied Municipal Citizenship Over Unrepaid Social Welfare Benefits
This provision was the substantive ground for upholding the denial of the communal citizenship (based on social assistance received and not fully repaid).
100 2015 62 · be (Art. 7 Abs. 3 Bst. e KV)
Refugees' Citizenship Application Denied Under New Stricter Residence Requirements
This provision (lack of a residence permit) was used as the primary basis for upholding the denial of cantonal naturalization.