101.1
KVCCBConstC
CH-BE
CH-BE
Art. 66 Costituzione del Cantone di Berna (CC) - Separazione dei poteri
**Autorità cantonali - Principi**
Art. 66 Costituzione del Cantone di Berna (CC) · Separazione dei poteri
1. L'organizzazione delle autorità si basa sul principio della separazione dei poteri. Nessuna autorità può esercitare il potere statale in modo incontrollato e illimitato.
2. Chiunque svolga funzioni pubbliche è vincolato alla Costituzione e alla legislazione.
3. Gli atti cantonali che contraddicono norme di rango superiore non possono essere applicati dalle autorità giudiziarie.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
100 2021 219 · be (Art. 66 Abs. 2 KV)
GBL Reduction for Long-Term Provisional Resident Deemed Disproportionate
Cited in connection with the principle of legality regarding the necessity of a legal basis for state action.
100 2021 219 · be (Art. 66 Abs. 3 KV)
GBL Reduction for Long-Term Provisional Resident Deemed Disproportionate
Jurisdictional basis for the court to examine the conformity of cantonal enactments with higher-ranking law.
BK 2017 108 · be (Art. 66 Abs. 3 der Verfassung des Kantons Bern [KV; BSG 101.1])
Animal Protection Association Lacks Standing to Appeal Dog in Car Negligence Case
Cited regarding the non-application of cantonal law conflicting with higher-ranking federal law.
BK 2017 108 · be (Art. 66 Abs. 3 der Verfassung des Kantons Bern [KV; BSG 101.1])
Animal Protection Association Lacks Standing to Appeal Dog in Car Negligence Case
Cited to confirm that cantonal decrees contradicting higher-ranking law shall not be applied by judicial authorities.
BK 2017 5 · be (Art. 66 Abs. 3 der Verfassung des Kantons Bern (KV; BSG 101.1))
Cantonal Animal Protection Association's Standing to Appeal Dismissal of Criminal Case
Cited as the Cantonal constitutional basis for the primacy of federal law, which supports the ruling that Cantonal law is void.
BK 2017 5 · be (Art. 66 Abs. 3 der Verfassung des Kantons Bern (KV; BSG 101.1))
Cantonal Animal Protection Association's Standing to Appeal Dismissal of Criminal Case
Cited to support the principle on the primacy of Federal Law, which leads to the inadmissibility.
BK 2017 5 · be (Art. 66 Abs. 3 der Verfassung des Kantons Bern (KV; BSG 101.1))
Cantonal Animal Protection Association's Standing to Appeal Dismissal of Criminal Case
Mentioned in the reasoning regarding the primacy of federal law, but not explicitly cited in the final order.
100 2014 191 · be (Art. 66 Abs. 1 KV)
Municipal Council Zoning Modification Authority Upheld
Cited in the reasoning regarding the principle of separation of powers in Cantonal law.