101.1
KVCCBConstC
CH-BE
Art. 24 Costituzione del Cantone di Berna (KV) - Garanzia della proprietà
**Diritti fondamentali, Diritti sociali, Obiettivi sociali - Diritti fondamentali** 1. **Diritti fondamentali** [Translation of the text follows.]
Art. 24 Costituzione del Cantone di Berna (KV) - Garanzia della proprietà · Garanzia della proprietà
1. La proprietà è garantita ed è un istituto intangibile.
2. In caso di espropriazioni e di restrizioni della proprietà, che equivalgono a un'espropriazione, deve essere fornito un pieno indennizzo.
3. Il Cantone e i comuni creano condizioni favorevoli per la diffusione capillare della proprietà fondiaria privata, in particolare per l'uso e la gestione diretta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
100 2013 35 · be (Art. 24 Abs. 2 KV)
Cantonal Administrative Court Upholds Expropriation Compensation for Road Expansion
Cited in the reasoning regarding the full compensation principle, but not explicitly in the dispositive.
100 2013 170 · be (Art. 24 Abs. 2 KV)
Owner Appeal Against Partial Expropriation for Bicycle Path Compensation and Scope Denial
Cited as a basis for the entitlement to full compensation.