101.1
KVCCBConstC
CH-BE
Art. 18 Costituzione del Cantone di Berna (KV) - Protezione dei dati
Diritti Fondamentali, Diritti Sociali, Obiettivi Sociali - Diritti Fondamentali
Art. 18 Costituzione del Cantone di Berna (KV) - Protezione dei dati · Protezione dei dati
1. Ogni persona ha il diritto di accedere ai dati trattati che la riguardano e di richiedere che i dati inesatti vengano corretti e che quelli inappropriati o non necessari vengano distrutti.
2. Le autorità possono trattare dati personali solo se esiste una base legale e se i dati sono adeguati e necessari per l'adempimento delle loro funzioni.
3. Esse verificano che i dati trattati siano corretti e li proteggono da un uso improprio.