101.1
KVCCBConstC
CH-BE
Art. 113 Costituzione del Cantone di Berna (CV) - Tasse, perequazione finanziaria
Comuni - Disposizioni Speciali - Comuni Residenziali
Art. 113 Costituzione del Cantone di Berna (CV) - Tasse, perequazione finanziaria · Tasse, perequazione finanziaria
Le comunità municipali impongono imposte sul reddito e sul patrimonio, imposte sull'utile e sul capitale, nonché imposte sui guadagni patrimoniali basate sulle basi imponibili delle imposte cantonali. Esse determinano l'aliquota fiscale.
Esse possono imporre ulteriori imposte, nei limiti previsti dalla legge.
Attraverso un meccanismo di perequazione finanziaria è necessario equilibrare la capacità fiscale delle comunità municipali e mirare a relazioni equilibrate nel carico fiscale. Nei casi previsti dalla legge, le prestazioni dalla perequazione finanziaria possono essere ridotte o rifiutate.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
100 2024 101 · be (art. 113 al. 2 ConstC)
Consumer Electricity Bill Dispute and Surcharge Validity Appeal
The court used this provision as the ground for annulling the collection of the two levies, qualifying them as taxes that required cantonal legal basis for communes to impose.