Concetto dei pompieri

1. Questo concetto si basa sul concetto dei vigili del fuoco 2000 più.

1. Un'unità organizzativa dei vigili del fuoco comprende di norma una popolazione di almeno 2500 abitanti.

2. Natura e entità dell'accorpamento o fusione delle caserme dei vigili del fuoco comunali sono a discrezione dei comuni.

3. Nelle tre regioni Hinterland, Mittelland e Vorderland è da gestire ciascuna una caserma di riferimento dei vigili del fuoco.

4. Le restanti unità organizzative sono classificate come vigili del fuoco locali.

5. Le fusioni oltre i confini cantonali sono possibili considerando l'Accordo intercantonale sulla collaborazione nel settore dei vigili del fuoco.

1. L'inquadramento dei corpi dei vigili del fuoco avviene in conformità con le linee guida dell'Associazione Svizzera dei Pompieri per l'organizzazione dei corpi dei vigili del fuoco.

1. Il calcolo dell'organico previsto per un'unità organizzativa avviene secondo le linee guida del concetto di vigili del fuoco 2000 plus basandosi sui seguenti criteri

a) Numero di abitanti;

b) Valore assicurativo degli edifici;

c) Rischio di calamità naturale;

d) Rischi tecnici (ordinanza sugli incidenti rilevanti);

e) Obiettivi particolarmente a rischio;

f) Topografia e vie di comunicazione;

g) Grado di copertura dell'area abitata con acqua antincendio (rete di idranti, collettori).

2. In certi casi possono essere considerati ulteriori criteri come: funzione di riferimento, grande numero di case di cura, hotel o ospedali, posizione dell'attrezzatura di soccorso, tempo di intervento dell'assistenza dei vicini, assi di traffico principali, rischi speciali (chimica) ecc.

3. Il calcolo dell'organico previsto per i primi soccorritori si basa sull'organico previsto dell'organizzazione dei vigili del fuoco.

4. Gli organici previsti sono approvati dal Consiglio di amministrazione dell’Assicurazione di Appenzello Esterno (Assicurazione).

1. L'ispettore o l'ispettrice cantonale dei vigili del fuoco riveste di regola il grado di tenente colonnello.

2. Per l'attribuzione dei gradi di servizio presso i vigili del fuoco si applica di regola

Funzione | Grado | Grado Vice

--- | --- | ---

Comando dei vigili del fuoco di supporto | Maggiore | Capitano

Comando dei vigili del fuoco locali/Consorzio dei vigili del fuoco | Capitano | Tenente

Capo di sezione o di reparto | Tenente | Sergente Maggiore

3. I gradi di servizio nei vigili del fuoco aziendali devono essere determinati nel regolamento comunale di protezione contro gli incendi.

1. Tutti i membri del corpo dei vigili del fuoco e i soccorritori assegnati ai vigili del fuoco (samaritani d'allarme) devono essere integrati nell'infrastruttura di allarme cantonale.

1. L'allarme viene lanciato tramite l'infrastruttura di segnalazione. In caso di allarme incendio, devono essere fondamentalmente allertate contemporaneamente l'organizzazione dei vigili del fuoco locale e quella più vicina all'interno del cantone (aiuto reciproco). L'allerta simultanea delle organizzazioni dei vigili del fuoco al di fuori del cantone richiede un accordo scritto.

2. I vigili del fuoco di supporto o le unioni di tre o più organizzazioni di vigili del fuoco decidono caso per caso sull'allerta per l'aiuto reciproco.

3. I comuni nelle regioni di confine possono stipulare accordi con comuni di altri cantoni. Questi devono essere approvati dal Dipartimento degli Interni e della Sicurezza.

1. L'Assicurazione organizza, finanzia e gestisce un'infrastruttura di allarme ridondante. In caso di guasto di un sistema, il secondo sistema deve funzionare in modo indipendente.

2. L'Assicurazione conclude appositi accordi e contratti con le aziende di telecomunicazione e organizzazioni partner. I vigili del fuoco vengono consultati per la valutazione.

1. La centrale operativa risponde alle chiamate di emergenza dei vigili del fuoco 118 e 112.

2. L'infrastruttura di allarme è gestita da una centrale operativa permanentemente presidiata.

3. La sicurezza in caso di guasto deve essere garantita da una seconda postazione operativa situata in un luogo separato.

4. L'assicurazione stipula accordi corrispondenti con la Centrale Operativa Cantonale.

1. I costi operativi sostenuti vengono addebitati alle organizzazioni dei vigili del fuoco di Ausserrhoden dopo la detrazione delle sovvenzioni, sulla base degli allacciamenti dei partecipanti.

2. Le organizzazioni dei vigili del fuoco extracantonali e le altre organizzazioni di soccorso, come polizia, sanità, protezione civile, stati maggiori di comando, soccorso alpino ecc., che sono collegate all'infrastruttura di allarme, assumono interamente le quote dei costi operativi sostenuti.

1. Le comunicazioni radio avvengono sui canali radio assegnati in modalità diretta e servono principalmente alla comunicazione all'interno dell'area d'intervento durante esercitazioni ed emergenze.

2. Eventuali reti radio necessarie a livello regionale sono coordinate dall'ispettorato dei vigili del fuoco.

1. La concessione per l'autorizzazione radio, l'assegnazione delle frequenze, l'occupazione dei canali e la potenza di trasmissione sono disciplinate dalle direttive dell'Ispettorato dei Vigili del Fuoco, che si basano sui fondamenti dell'Ufficio federale delle comunicazioni.

1. L'equipaggiamento minimo si basa in linea di principio sulle direttive dell'Associazione Svizzera dei Pompieri per l'organizzazione dei corpi pompieri, risalenti a gennaio 2003.

2. Il consiglio d'amministrazione dell'assicurazione emana i requisiti minimi.

1. I requisiti per l'attrezzatura dei corpi dei vigili del fuoco e degli apparecchi si basano sulle norme di prova dell'UE. In casi specifici o in assenza di norme europee pertinenti, si applicano le direttive della Coordinazione Svizzera dei Vigili del Fuoco o dell'Ispettorato dei Vigili del Fuoco.

1. I veicoli dei vigili del fuoco e il materiale di primo intervento devono essere generalmente raggruppati in un edificio per ogni comune. La posizione dell'edificio dei vigili del fuoco dovrebbe essere centrale.

2. In caso di un consorzio, le posizioni degli edifici devono essere scelte in base a criteri tecnici rilevanti per gli interventi. Questi criteri seguono le direttive dell'ispettorato dei vigili del fuoco.

3. Il consiglio di amministrazione dell'assicurazione stabilisce il programma spaziale e le esigenze di superficie per le diverse categorie di vigili del fuoco.

1. L'Ispettorato dei pompieri svolge tutti i compiti di competenza del Cantone. In particolare, questi includono

a) Supervisione, coordinamento, consulenza e controllo dei vigili del fuoco;

b) Formazione e aggiornamento degli istruttori e delle istruttrici dei vigili del fuoco cantonali;

c) Elaborazione di programmi di formazione per quadri e specialisti dei vigili del fuoco;

d) Ispezione periodica dei vigili del fuoco;

e) Coordinamento con le organizzazioni partner della protezione civile e l'esercito;

f) Consulenza agli esperti competenti e agli organi politici nel settore dei vigili del fuoco e dell'approvvigionamento idrico antincendio;

g) Elaborazione e valutazione delle domande di contributo nel settore dei vigili del fuoco e dell'approvvigionamento idrico antincendio;

h) Elaborazione di concetti cantonali, decreti e norme di esecuzione;

i) Collaborazione in commissioni tecniche a livello comunale, cantonale e nazionale;

j) Collaborazione con l'Associazione dei Vigili del Fuoco di Appenzello per questioni di formazione.

1. L'assicurazione provvede in particolare alla fornitura delle necessarie infrastrutture e attrezzature di formazione per il corpo dei vigili del fuoco.

2. Si assicura il coordinamento e la collaborazione con i cantoni circostanti e i partner della protezione civile e dell'esercito.

1. La formazione dei vigili del fuoco è conforme al Concetto Generale di Formazione della Coordinazione dei Pompieri Svizzera.

1. L'Ispettorato dei Vigili del Fuoco emette, gestisce e distribuisce il materiale didattico. Viene utilizzato il materiale didattico della Coordinazione dei Vigili del Fuoco Svizzera. Ulteriori documenti vengono elaborati dall'Ispettorato dei Vigili del Fuoco in collaborazione con l'Associazione dei Vigili del Fuoco di Appenzello.

2. L'Ispettorato dei Vigili del Fuoco assicura un coordinamento stretto con i partner della protezione civile.

1. Questo concetto entra in vigore il 10 novembre 2009.