Art. 11 Legge sulle opere idrauliche e l'utilizzazione delle acque (Wasserbaugesetz; WBauG) - Progetti di costruzione delle acque
Art. 11 Legge sulla costruzione delle acque; LCac · Progetti di costruzione delle acque
1. I progetti di ingegneria idraulica comprendono tutte le misure che vanno oltre la manutenzione, in particolare l'ampliamento della capacità (allargamento degli alvei), le costruzioni di ritenzione, gli alvei di scarico, il rinnovo delle strutture di protezione dovuto all’età o la loro sostituzione, la messa in sicurezza del fondo e delle rive, le disposizioni contro i movimenti del fondo, nonché le misure di rivitalizzazione.
2. La realizzazione dei progetti di ingegneria idraulica spetta al Cantone. Quest'ultimo può delegare la progettazione e l'attuazione ai comuni o a terzi.
3. I comuni, i proprietari dei terreni interessati e le opere devono essere informati tempestivamente sui progetti di ingegneria idraulica in corso. A loro deve essere data l'opportunità di partecipare.
4. ...