Legislator Giurisprudenza & Legislazione
731.11 STRG CH-AR

Art. 94 Legge sulle strade (StrG) - Abrogazione e modifica del diritto precedente

7. Sezione: Disposizioni Finali e Transitorie
Apri la fonte ufficiale Atto completo (98 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 94 StrG - Abrogazione e modifica del diritto precedente · Abrogazione e modifica del diritto precedente

1. La legge del 30 aprile 1972 sulle strade statali è abrogata.

2. Il regolamento del 26 febbraio 1973 sulla legge riguardante le strade statali è abrogato.

3. Il regolamento del 29 maggio 1973 sulla contribuzione del Cantone alle spese dei Comuni per la viabilità è abrogato.

4. La tariffa degli onorari del 13 gennaio 1997 relativa alla legge sulle strade statali è abrogata.

5. Gli articoli 156-160 della legge del 27 aprile 1969 sull'introduzione del Codice Civile Svizzero sono abrogati.

6. La legge edilizia del 12 maggio 2003 è modificata come segue

← Art. 93 StrG - Annotazioni nel Registro Fondiario Legge sulle strade (StrG) - Ambito di applicazione Art. 95 StrG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

OG ARGVP 2010 2288 · ar (Art. 94 Abs. 5 StrG)
Road Maintenance Association Rights vs. Dissenting Property Owner Expropriation
This provision confirms that Art. 176 EG zum ZGB remains in force, supporting the court's reliance on the latter.