Art. 67 Legge sulle strade (StrG) - Obbligo di autorizzazione

1. La creazione o la modifica di accessi privati e ingressi, così come gli innesti stradali su una strada del cantone o del comune, richiede un'autorizzazione. È necessaria un'autorizzazione anche quando un accesso esistente o un innesto stradale deve servire a un traffico sostanzialmente maggiore o diverso rispetto al passato.

2. L'autorità competente per il rilascio dell'autorizzazione è, per le strade cantonali, l'Ufficio dei lavori pubblici; per le strade comunali, l'autorità comunale competente. Se un progetto di costruzione stradale prevede l'innesto di una strada pubblica in una strada cantonale, l'approvazione del progetto deve essere preceduta dal consenso dell'Ufficio cantonale dei lavori pubblici.

3. L'autorizzazione viene concessa quando la sicurezza del traffico e i campi visivi sono garantiti e non si prevedono ostacoli significativi al traffico.

4. Le autorizzazioni possono essere condizionate da prescrizioni e condizioni. L'autorità competente per il rilascio dell'autorizzazione può in particolare stabilire norme sulla posizione e la progettazione dell'accesso, dell'ingresso o dell'innesto stradale.

5. Il rilascio dell'autorizzazione può essere subordinato alla presentazione di un piano di allineamento edilizio, di un piano di quartiere o di un piano di progettazione.

6. Per consentire ai terreni posteriori l'accesso a strade secondo questa legge, i proprietari dei terreni anteriori possono essere obbligati dall'autorità competente a concedere, dietro pieno indennizzo, i necessari diritti di passaggio o a cedere a titolo di proprietà il terreno necessario. Se tra i proprietari dei terreni coinvolti non si raggiunge un accordo sull'indennizzo, quest'ultimo viene determinato, su richiesta, dalla Corte Suprema dopo che la decisione corrispondente ha acquisito forza legale.

← Art. 66 StrG - Profilo di spazio di luce Legge sulle strade (StrG) - Ambito di applicazione Art. 68 StrG - Obbligo di adeguamento →