731.11
STRG
CH-AR
Art. 51 Legge sulle strade (StrG) - c) Proprietarie e proprietari terrieri
4. Sezione: Manutenzione delle Strade
Art. 51 StrG - c) Proprietarie e proprietari terrieri · c) Proprietarie e proprietari terrieri
1. Le strade pubbliche di proprietà privata sono mantenute dai proprietari terrieri, con l'eccezione del servizio invernale sui percorsi pubblici. Rimangono riservati gli accordi divergenti.
2. Il comune vigila sulla manutenzione delle strade pubbliche di proprietà privata. In caso di manutenzione insufficiente, l'autorità comunale competente può ordinare l'esecuzione sostitutiva a carico dei responsabili della manutenzione, previa concessione di un termine.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
OG ARGVP 2016 3676 · ar (Art. 51 Abs. 1 StrG)
Road Redesign Paving and Noise Protection Dispute
Cited regarding the maintenance obligation of landowners for public roads in private ownership.
Verwaltung ARGVP 2010 1494 · ar (Art. 51 StrG)
Appeal Against Refusal to Relocate Public Footpath and Hiking Trail
Mentioned as the current legal basis replacing the old rule regarding maintenance obligations for privately owned public paths.