Art. 43 Legge sulle strade (StrG) - Diritto di Espropriazione, Obbligo di Acquisto
Art. 43 StrG - Diritto di Espropriazione, Obbligo di Acquisto · Diritto di Espropriazione, Obbligo di Acquisto
1. Con la conclusione giuridicamente vincolante della procedura di pubblicazione del piano, viene conferito alla collettività il diritto di espropriazione per il terreno necessario e per gli altri diritti. Si applica la legge sull'espropriazione, salvo disposizioni contrarie previste dalla presente legge.
2. Il diritto di espropriazione è attribuito al cantone per le strade cantonali, e al comune per le strade comunali. Il consiglio comunale può concedere tale diritto anche a costruttori privati di strade pubbliche.
3. I proprietari fondiari interessati possono, dopo dieci anni dalla pubblicazione del progetto stradale o del piano di allineamento, richiedere che la collettività acquisti i diritti privati necessari per l'esecuzione del progetto, a condizione che il progetto non venga abrogato.