Art. 36 Legge sulle strade (StrG) - Principi

1. Per i progetti di costruzione stradale si procede con la procedura di pubblicazione del piano.

2. Per le strade pubbliche di proprietà privata, in luogo della procedura di pubblicazione del piano, può essere eseguita la procedura di rilascio di permesso di costruzione ai sensi della legge edilizia, se tutte le proprietarie e i proprietari dei terreni su cui deve essere costruita la strada acconsentono al progetto.

3. L'approvazione del progetto da parte del comune richiede l'assenso di tutti gli uffici cantonali interessati. Le specifiche competenze sono determinate dalla presente legge e dalla legislazione speciale, in particolare quella relativa alla pianificazione territoriale e al diritto edilizio, ai percorsi pedonali e sentieri escursionistici, alla protezione delle acque, alla protezione ambientale, all'ingegneria idraulica o alla silvicoltura.