Legislator Giurisprudenza & Legislazione
721.11 BAUVBAUR CH-AR

Art. 14 Ordinanza edilizia (BauV) - Terreno Naturale

1. Capitolo: Normativa edilizia sostanziale - 1. Sezione: Definizioni dei termini
Apri la fonte ufficiale Atto completo (70 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 14 BauV - Terreno Naturale · Terreno Naturale

1. Il terreno naturale corrisponde all'andamento naturale del suolo. Le modifiche dell'andamento naturale del suolo sono irrilevanti per la determinazione del terreno naturale solo se risalgono a più di 20 anni fa.

2. Se il terreno è stato modificato negli ultimi 20 anni e una determinazione precisa del terreno naturale non è più possibile o è possibile solo con uno sforzo sproporzionato a causa di modifiche artificiali al terreno (costruzioni e impianti), anche dopo aver consultato gli atti di approvazione delle costruzioni precedenti, l'andamento del suolo rilevante per il progetto di costruzione viene stabilito dall'autorità di concessione edilizia tenendo conto degli interessi dei vicini.

3. Per le modifiche del terreno necessarie per la costruzione di impianti di accesso stradale, il nuovo andamento del terreno progettato o realizzato può essere considerato come suolo naturale.

← Art. 13 BauV - Costruzioni sotterranee Ordinanza edilizia (BauV) - Coefficiente di Utilizzazione Art. 15 BauV - Costruzioni Provvisorie →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

Verwaltung ARGVP 2012 1509 · ar (Art. 14 Abs. 1 BauV)
Reference Elevation Calculation and Terrain Alteration Age
Used to determine that terrain changes older than 20 years are equated with the natural terrain.
Verwaltung ARGVP 1998 1328 · ar (Art. 14 Abs. 1 BauV)
Roof Structure Legality and Void Objection Decision Based on Jurisdictional Error
Cited in conjunction with Art. 105 StrG regarding the handling of objection points falling under the jurisdiction of the civil engineering office.
Verwaltung ARGVP 1998 1328 · ar (Art. 14 Abs. 2 BauV)
Roof Structure Legality and Void Objection Decision Based on Jurisdictional Error
Cited as the rule requiring the building authority to forward the objection to the central office for building applications.