143.1
VRPG
CH-AR
Art. 58 Legge sulla procedura amministrativa (VRPG) - Procedura
3. Sezione: La giurisdizione amministrativa - IV. Il ricorso amministrativo
Art. 58 VRPG - Procedura · Procedura
1. Le denunce devono essere presentate per iscritto senza tentativo di conciliazione.
2. Il Tribunale Superiore accerta i fatti del caso. È vincolato dalle richieste delle parti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
OG ARGVP 2009 2281 · ar (Art. 58 Abs. 2 VRPG)
Improper Termination of Probationary Municipal Employee
Cited to affirm the court's binding nature regarding the scope of the claims (no dispute on termination itself) and the limit on the compensation awarded.
OG ARGVP 2007 2270 · ar (Art. 58 VRPG)
Guardianship Liability Dispute: Primary Official vs. Secondary Municipal Liability
Used to confirm that the claim met the formal requirements for initiating proceedings before the administrative court (by being submitted in writing without prior conciliation).
OG ARGVP 2005 2258 · ar (Art. 58 VRPG)
Hospital Contract Revision and Employee Rescission of Acceptance
Used to admit the action because mediation was not required before filing suit with the Administrative Court.