726.920
IVÖBAIMPCIAP
CH-AI
Art. 31 Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) (IVöB) - Consorzi di offerte e subappaltatori
Requisiti di Appalto
Art. 31 IVöB - Consorzi di offerte e subappaltatori · Consorzi di offerte e subappaltatori
1. I consorzi di imprese e i subappaltatori sono ammessi, a meno che il committente non li escluda o li limiti nel bando di gara o nei documenti di gara.
2. Le candidature multiple di subappaltatori o di fornitori nell'ambito di consorzi di imprese sono ammissibili solo se espressamente consentite nel bando di gara o nei documenti di gara.
3. La prestazione caratteristica deve essere eseguita in linea di principio dal fornitore.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
V 19 2023 · ai (Art. 31 Abs. 3 IVöB)
Textile Recycling Contract Award Challenge Dismissed
Cited during the reasoning to define the characteristic service that must generally be performed by the bidder, although ultimately interpreted in favor of the decision not to exclude the recipient.
Gerichtsentscheide 2 · ai (Art. 31 Abs. 3 IVöB)
Cantonal Court Decisions: Social Security, Criminal Law, Public Procurement, and More
The court used this provision to determine the characteristic performance that must be provided by the contractor in a public procurement.