Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
173.400 VERWGG CH-AI

Art. 24 Legge sulla procedura amministrativa (VerwGG) - Procedura delle prove

Reclamo
Apri la fonte ufficiale Atto completo (71 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 24 VerwGG - Procedura delle prove · Procedura delle prove

1. Il tribunale accerta d'ufficio i fatti rilevanti per la decisione. Acquisisce le prove necessarie tramite interrogatorio delle parti coinvolte, delle persone informate sui fatti e dei testimoni, tramite l'acquisizione di documenti, relazioni ufficiali e perizie, mediante ispezione diretta e con altri metodi idonei.

2. Le parti sono obbligate a collaborare all'accertamento dei fatti nella misura in cui abbiano avviato il procedimento con la loro istanza o presentino istanze autonome in un procedimento avviato d'ufficio dall'autorità.

3. Il presidente del tribunale amministrativo o il giudice istruttore acquisisce le prove necessarie e dispone le perizie richieste. Non è vincolato alle richieste delle parti.

4. Inoltre, si applicano per analogia le disposizioni della legislazione sul processo civile.

← Art. 23 VerwGG - Tentativo di Comunicazione Legge sulla procedura amministrativa (VerwGG) - Ambito di applicazione Art. 25 VerwGG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

V 11 2023 · ai (Art. 24 VerwGG)
Unlawful Asymmetrical Watercourse Buffer Zone Designation Due to Inadequate Public Interest Balancing
This provision concerning the court's ability to establish facts, including ordering an on-site inspection (Augenschein), was cited in the context of refusing the request for an on-site inspection.