Art. 47 Legge sulla procedura amministrativa (VerwVG) - b. Sostenimento dei costi

1. La parte che soccombe, in tutto o in parte, nelle sue domande, deve sostenere le spese del procedimento di impugnazione.

2. Le spese causate da un partecipante per molestie o altro comportamento scorretto o per violazione di norme procedurali essenziali sono a suo carico. Inoltre, ciascun partecipante deve sostenere le spese derivanti dalla presentazione tardiva di domande, fatti o mezzi di prova, la cui tempestiva presentazione sarebbe stata possibile e ragionevolmente esigibile.

3. Più persone obbligate al pagamento delle spese per lo stesso atto amministrativo sono solidalmente responsabili, salvo diversa disposizione dell'autorità amministrativa.

4. Di norma, non vengono addebitate spese agli enti pubblici.