Legislator Giurisprudenza & Legislazione
160.410 VLGV CH-AI

Ordinanza sulla Landsgemeinde e sulle assemblee comunali (VLGV) - Ambito di Applicazione (VLGV)

26 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Appenzello Interno
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (26)

Testo normativo (26 Articoli)

**Generale**

1. Il regolamento si applica alla Landsgemeinde, nonché alle assemblee di distretto, alle comunità ecclesiastiche, alle comunità scolastiche e alla giurisdizione della comunità di vigilanza antincendio di Appenzell.

**Generale**

1. Il capo dell'esecutivo dell'ente presiede l'assemblea. In caso di impedimento, il vice capo e successivamente un altro membro dell'autorità secondo la graduatoria, in assenza di questa secondo l'anzianità di servizio. Se necessario, viene eletto un leader straordinario della comunità.

**Generale**

1. I principi del diritto di voto sono disciplinati dalla Costituzione cantonale.

2. Gli stranieri residenti in una comunità parrocchiale con permesso di domicilio possono essere dichiarati aventi diritto di voto per gli affari parrocchiali in conformità al regolamento della comunità parrocchiale.

3. Il diritto di voto inizia dopo l'iscrizione nel registro elettorale locale.

4. Può essere eletto a una carica assegnata tramite elezione popolare e può svolgere tale carica solo chi ha il diritto di voto nell'ente corrispondente.

**Generale**

1. Su questioni che non sono contenute nel regolamento non può essere presa alcuna decisione alla Landsgemeinde o nelle assemblee comunali.

2. Nelle assemblee straordinarie si può votare solo su oggetti per cui l'assemblea è stata convocata.

**Generale**

1. Le elezioni e le votazioni avvengono a mano alzata.

2. L'accertamento della maggioranza avviene tramite apprezzamento da parte del capo del comune. In caso di dubbio, vengono consultati gli altri membri dell'autorità esecutiva.

3. Se la maggioranza non può essere determinata tramite apprezzamento, il capo del comune ordina il conteggio dei voti.

4. Se il conteggio dei voti risulta in parità, in caso di elezione decide la sorte estratta dal capo del comune; in caso di votazione su una questione, la proposta è considerata respinta.

**Generale**

1. Se una persona soggetta all'obbligo di carica desidera dimettersi dal suo incarico, deve presentare una richiesta scritta di dimissioni almeno 60 giorni prima dell'assemblea. In assemblea, si procederà a una votazione sulla richiesta senza discussione.

2. Una persona non soggetta all'obbligo di carica può dichiarare per iscritto le sue dimissioni fino a 60 giorni prima dell'assemblea. Se non lo fa, non potrà rifiutare una possibile rielezione.

3. Le richieste di dimissioni e le dichiarazioni di recesso devono essere pubblicate nell'organo ufficiale di pubblicazione almeno 50 giorni prima dell'assemblea.

4. Se la data dell'assemblea viene comunicata con un preavviso inferiore a 70 giorni, le richieste di dimissioni e le dimissioni devono essere presentate entro 10 giorni dalla comunicazione e la pubblicazione deve avvenire entro ulteriori 10 giorni.

**Generale**

1. Se un titolare uscente continua a essere disponibile per la sua carica, è considerato proposto per essa.

2. Il capo del comune annuncia a ogni elezione se un titolare uscente è considerato proposto e offre alla comunità l'opportunità di presentare ulteriori candidati.

3. Se una persona uscente è considerata proposta e non ci sono ulteriori proposte, è eletta; per l'elezione del governante Landamman e del Consiglio degli Stati, si procede sempre al ballottaggio.

4. Se vengono presentate proposte di candidatura dalla comunità, si procede sempre al ballottaggio.

**Generale**

1. Fatte salve eventuali dichiarazioni dei candidati proposti, durante l'assemblea non avrà luogo alcuna discussione in merito a questioni elettorali.

**Generale**

1. È eletto colui che raccoglie la maggioranza dei voti.

2. Se nessun candidato raggiunge la maggioranza, si procede all'eliminazione. In situazioni chiare, per ogni turno elettorale, si possono eliminare più candidati dal processo elettorale.

3. Se uno dei candidati ottiene più voti degli altri candidati sommati insieme, può essere dichiarato eletto.

**Generale**

1. Se qualcuno, che non è soggetto all'obbligo d'ufficio, non vuole accettare l'elezione, deve comunicarlo immediatamente dopo l'elezione stessa, a meno che questo diritto non sia stato precluso a causa di un ritiro tardivo, altrimenti sarà considerato eletto.

2. Se la persona eletta, che non è soggetta all'obbligo d'ufficio, non è presente all'assemblea, deve dichiarare l'eventuale non accettazione entro un termine di tre giorni.

**Generale**

1. Su questioni di merito, il capo comunale, dopo aver effettuato l'introduzione, concede la parola per la discussione.

2. Non sono ammessi emendamenti, ad eccezione della determinazione dei coefficienti e delle aliquote fiscali.

3. Al termine della discussione, o se non si tiene, si procede alla votazione sull'argomento. Si può votare su mozioni di rinvio anche prima.

4. Le mozioni di rinvio devono essere accompagnate da un mandato. Su di esse si può votare immediatamente, nel corso della discussione o successivamente.

5. Se una mozione di rinvio viene accettata, il trattamento dell'argomento è concluso; se viene respinta, a seconda del momento scelto per la votazione, deve essere proseguita la discussione oppure si deve procedere con la votazione di merito.

### Landsgemeinde ### Assemblea Popolare

1. Il regolamento interno è stabilito dal Gran Consiglio e deve essere pubblicamente comunicato, di norma, al più tardi quattro settimane prima dell'assemblea comunale.

2. La comunicazione deve essere accompagnata dall'invito agli elettori aventi diritto di partecipare all'assemblea comunale.

3. Il mandato contenente un riassunto del conto annuale e delle spiegazioni riguardanti gli affari deve essere inviato agli elettori aventi diritto, insieme alla tessera elettorale, al più tardi tre settimane prima dell'assemblea comunale.

4. In casi urgenti, il regolamento interno può essere adattato in un momento successivo con immediata comunicazione pubblica, e possono essere inviati anche documenti aggiuntivi.

Landsgemeinde Assemblea legislativa cantonale

1. Il documento comprovante il diritto di voto è il certificato elettorale, per gli uomini anche la baionetta.

### Landsgemeinde ### Assemblea Popolare

1. All'assemblea ordinaria del Landsgemeinde, il presidente del Landsgemeinde presenta un rapporto conciso sulle amministrazioni cantonali.

2. Dopo la presentazione del rapporto, la parola viene concessa per la discussione.

3. Se nel quadro della discussione vengono presentate mozioni su affari non inclusi nell'ordine del giorno, dopo la chiusura della discussione, si vota se la mozione deve essere trasmessa al Gran Consiglio per esame e relazione o se deve essere respinta direttamente.

Landsgemeinde Please let me know if you need further assistance or additional translations.

1. Il Landammann reggente è considerato proposto come Landammann dormiente dopo due anni in tale carica. Allo stesso tempo, il Landammann dormiente è considerato proposto come Landammann reggente.

2. Se il Landammann reggente si dimette, il Landammann dormiente è considerato proposto per la carica di Landammann reggente.

3. Nella elezione del Landammann reggente, si procede sempre per maggioranza.

Landsgemeinde Assemblea legislativa cantonale

1. Per la verifica della maggioranza tramite stima, il presidente dell'assemblea cantonale può, oltre alla Commissione di Stato, consultare il Tribunale cantonale. Per un conteggio viene consultato il Tribunale cantonale.

Landsgemeinde Please let me know if you need further assistance or additional translations.

1. Il giuramento del Landammann e del popolo avviene alla Landsgemeinde subito dopo l'elezione del Landammann reggente e di quello effettivo.

2. Il Landammann effettivo riceve il giuramento dal Landammann reggente, il quale a sua volta lo riceve dal popolo, secondo l'allegato.

3. Le formule del giuramento devono essere ripetute dai giurandi con le dita alzate nella posizione del giuramento.

Landsgemeinde Please let me know if you need further assistance or additional translations.

1. Il verbale della Landsgemeinde è soggetto all'approvazione del Gran Consiglio.

Landsgemeinde Assemblea legislativa cantonale

1. La Commissione di Stato può emanare disposizioni più dettagliate riguardanti l'assemblea cantonale.

Assemblee Comunali

1. Le assemblee comunali si tengono ordinariamente una volta all'anno. Su decisione delle autorità comunali, possono essere convocate assemblee straordinarie.

Assemblee Comunali

1. Il regolamento della riunione comunale è stabilito dall'autorità comunale competente.

2. Di norma, il regolamento deve essere reso pubblico almeno una settimana prima della riunione comunale, unitamente all'invito rivolto agli aventi diritto di voto a partecipare.

3. In casi urgenti, il regolamento può essere adeguato anche successivamente con immediata comunicazione pubblica, e possono essere inviati documenti aggiuntivi.

4. Il comune è libero di prevedere un certificato di diritto di voto.

Assemblee Comunali

1. Per i membri dell'autorità esecutiva di un comune si applica per analogia la regola di incompatibilità secondo l'art. 30 cpv. 10 della Costituzione cantonale.

2. Il comune può stabilire la durata ordinaria del mandato delle autorità, commissioni e delegazioni in un regolamento, fissandola a un massimo di quattro anni. Se un comune si avvale di questa facoltà, nell'anno intermedio si svolgono solo eventuali elezioni suppletive.

Assemblee Comunali

1. Il verbale dell'assemblea comunale è soggetto all'approvazione dell'autorità comunale.

Assemblee Comunali

1. I regolamenti emessi dai comuni sono soggetti all'approvazione della Commissione di Stato.

2. Devono essere presentati previamente alla Commissione di Stato per un esame preliminare.

Disposizione finale

1. Il regolamento sui diritti politici dell'11 giugno 1979 viene modificato

1. Art. 1 par. 2 è ora il seguente

2 Per la partecipazione alla Landsgemeinde e alle assemblee comunali nonché per l'elezione del rappresentante del Cantone al Consiglio degli Stati svizzero si applicano le disposizioni del regolamento relativo alla Landsgemeinde e alle assemblee comunali del 1° dicembre 2014.

2. Art. 29 par. 2 è ora il seguente, par. 3 viene inserito

2 Una persona eletta, non più soggetta all'obbligo di carica, può dichiarare la non accettazione dell'elezione entro lo stesso termine. In caso di rielezione, ciò non può essere rifiutato se non dichiarando le dimissioni per iscritto almeno 60 giorni prima dell'elezione.

3 Qualora un incarico rimanga vacante per non accettazione dell'elezione o per altri motivi, deve tenersi un'elezione suppletiva. In tale contesto, nel primo turno si applica la maggioranza semplice, nel secondo la maggioranza relativa.

3. Art. 30 prima frase è ora il seguente

1 In caso di parità di voti, decide la sorte.

4. Art. 32 è ora il seguente: Marginale "Regolamenti"

1 I regolamenti approvati alle urne sono soggetti all'approvazione della Commissione di Stato.

2 Essi devono essere presentati in via preliminare alla Commissione di Stato per un esame preliminare.

Disposizione finale

1. Questo regolamento entra in vigore con l'approvazione da parte del Gran Consiglio.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →