§ 32 Legge di introduzione alla legislazione federale sulla protezione dell'ambiente e delle acque - VIA, procedura applicabile
§ 32 EG Diritto Ambientale, EG UWR · VIA, procedura applicabile
1. Se il diritto federale lascia la determinazione del procedimento pertinente (procedimento guida) per l'esecuzione della Valutazione dell'Impatto Ambientale (VIA) al Cantone, la compatibilità ambientale viene esaminata nel procedimento in cui il progetto è reso pubblico.
2. Se viene effettuata una pianificazione dell'uso del suolo per un progetto, la prima fase della VIA avviene già in questo procedimento. Per i piani d'uso del suolo che mirano solo a preservare delle aree, non è richiesta una VIA.
3. Se il progetto è reso pubblico in più procedimenti, la VIA viene effettuata il più presto possibile e in ogni procedimento nella misura in cui le ripercussioni del progetto sull'ambiente devono essere conosciute per la decisione specifica. Obiezioni contro impianti soggetti a VIA sono ammissibili solo nella misura in cui non possono essere sollevate nella fase procedurale precedente.
4. Si può rinunciare a una VIA a più livelli se nella prima fase il progetto può essere già valutato in modo completo in relazione al diritto ambientale.