Legislator Giurisprudenza & Legislazione
713.116 MWAVOTPVRIVA CH-AG

Ordinanza sulla tassa sul plusvalore (Mehrwertabgabeverordnung, MWAV) - Casi di lieve entità (MWAV)

11 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Argovia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (11)

Testo normativo (11 Articoli)

Contributo sul plusvalore

1. Il Consiglio comunale rinuncia all'imposizione di un contributo sul plusvalore quando

a) il contributo sul plusvalore è inferiore a Fr. 5'000.- oppure

b) la superficie del terreno di nuova zonizzazione non supera gli 80 m² e il plusvalore è inferiore a Fr. 100'000.-.

2. Nel caso di inserimento ed esclusione di zone sullo stesso terreno e nell'ambito della stessa modifica della pianificazione d'uso, un contributo sul plusvalore viene riscosso solo se la superficie del terreno assegnata alla zona edificabile complessivamente aumenta.

Contributo sul plusvalore

1. Per la determinazione dell'imposta, il vantaggio pianificatorio calcolato in caso di zonizzazione è ridotto dei costi per l'acquisizione di un immobile agricolo sostitutivo per l'autogestione, qualora l'acquisizione avvenga entro tre anni dall'approvazione della zonizzazione.

Contributo sul plusvalore

1. Il Consiglio Comunale trasmette le sue disposizioni relative all'ammontare del contributo di valorizzazione anche alla Sezione Sviluppo del Territorio del Dipartimento Costruzioni, Traffico e Ambiente (BVU) e le notifica prontamente riguardo a

a) le iscrizioni nel registro fondiario relative al contributo di valorizzazione e alla garanzia ipotecaria,

b) l'alienazione di un immobile o il rilascio di un permesso di costruzione,

c) la dilazione del contributo di valorizzazione.

Contributo sul Plusvalore

1. Il Consiglio comunale può concedere il rinvio del pagamento del contributo, qualora il rilascio di un permesso di costruzione renda il contributo esigibile, il terreno sia già ampiamente edificato secondo la destinazione di zona, e la nuova superficie utile autorizzata non superi i 100 m².

2. Il differimento della quota cantonale avviene senza interessi.

Utilizzo dei Proventi

1. Dai proventi della riscossione dell'imposta sul valore aggiunto vengono erogati contributi per misure che rispondono alla loro finalità e presentano un buon rapporto costi-benefici.

2. Vengono assegnati contributi da Fr. 5'000.- a Fr. 1'000'000.-; la percentuale di contributo ammonta fino al 50% dei costi ammissibili. Per progetti di importanza cantonale, la percentuale di contributo può essere superiore.

3. Non sussiste alcun diritto al conferimento di contributi.

Utilizzo dei Proventi

1. I contributi cantonali sono concessi in particolare per i seguenti scopi di utilizzo

a) depianificazioni obbligatorie per legge in materia di pianificazione territoriale,

b) misure per il miglioramento della qualità degli insediamenti, come in particolare la creazione e la progettazione di spazi pubblici e aree ricreative nonché la conservazione e lo sviluppo della cultura edilizia,

c) svolgimento di procedure per il miglioramento della qualità degli insediamenti (come concorsi, pianificazioni di test e incarichi di studio),

d) promozione dello scambio di zone edificabili,

e) migliore utilizzo di superfici incolte o insufficientemente utilizzate,

f) conservazione delle superfici a rotazione delle colture e valorizzazione dei terreni,

g) mantenimento e gestione dei visitatori lungo le rive dei laghi e dei fiumi così come nelle aree protette,

h) promozione delle aree residenziali prioritari.

Utilizzo dei Ricavi

1. I costi computabili per la determinazione del contributo sono i costi di pianificazione, esecuzione e acquisizione del terreno.

2. Non sono computabili, in particolare

a) i costi di finanziamento,

b) le prestazioni ricorrenti.

Procedura Cantonale

1. La domanda di contributo deve essere presentata al Dipartimento Sviluppo Territoriale del BVU e deve contenere

a) una descrizione della misura insieme ai piani, per le misure soggette a obbligo di concessione edilizia, la domanda di costruzione,

b) un calcolo dei costi e un piano di finanziamento,

c) eventuali domande di contributo presentate ad altre istanze.

2. Il Dipartimento Sviluppo Territoriale può richiedere documenti aggiuntivi se necessari per l'esame della domanda. Le domande incomplete non vengono prese in considerazione.

Procedura Cantonale

1. Il BVU può effettuare pagamenti in acconto in base al progresso dei lavori e alla presentazione delle fatture, oppure può trasferire l'intero contributo dopo aver ricevuto il rendiconto finale. La condizione è che le condizioni e le prescrizioni disposte siano rispettate.

2. È autorizzato a verificare la corretta esecuzione e a richiedere le relative conferme.

3. I contributi devono essere restituiti se sono state violate disposizioni legali, ignorate condizioni o prescrizioni, o se i contributi sono stati richiesti con dichiarazioni false.

Disposizione finale

1. Il presente regolamento entra in vigore il 1° maggio 2017.

Disposizione finale

1. Le disposizioni modificate del § 1 si applicano se, al momento dell'entrata in vigore di questa modifica, la tassa sul valore aggiunto non è stata ancora disposta in modo definitivo.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →