Legislator Giurisprudenza & Legislazione
673.222 CH-AG

Regolamento sulle indennità del consiglio d'amministrazione e della direzione dell'Istituto cantonale di assicurazione degli stabili di Argovia - Disposizioni Generali

16 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Argovia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (16)

§ 1 Regolamento di Remunerazione del Consiglio di Amministrazione e della Direzione della Assicurazione Edifici del Canton Argovia § 2 Regolamento di remunerazione del Consiglio di Amministrazione e della Direzione della Aargauische Gebäudeversicherung § 3 Regolamento di Remunerazione del Consiglio di Amministrazione e della Direzione della Assicurazione Edifici dell'Argovia § 4 Regolamento di Remunerazione del Consiglio di Amministrazione e della Direzione Generale dell'Assicurazione Edifici Argoviese § 5 Regolamento di remunerazione del Consiglio di amministrazione e della Direzione dell’Assicurazione Edifici Argovia § 6 Regolamento di remunerazione del Consiglio di Amministrazione e della Direzione Generale dell'Assicurazione degli Edifici di Argovia § 7 Regolamento delle Remunerazioni del Consiglio di Amministrazione e della Direzione della Assicurazione Edifici Argovia § 8 Regolamento di remunerazione del Consiglio di Amministrazione e della Direzione della Aargauischen Gebäudeversicherung § 9 Regolamento sulle retribuzioni del Consiglio di amministrazione e della Direzione generale dell'Assicurazione Edifici del Cantone Argovia § 10 Regolamento di compensazione del Consiglio di amministrazione e della Direzione generale dell'Assicurazione Edifici di Argovia § 11 Regolamento delle Remunerazioni del Consiglio di Amministrazione e della Direzione della Assicurazione Edifici Argovia § 12 Regolamento di remunerazione del Consiglio di amministrazione e della Direzione della Assicurazione Edifici Argovia § 13 Regolamento di remunerazione del Consiglio di amministrazione e della Direzione dell'Assicurazione Edifici del Cantone Argovia § 14 Regolamento sulla Remunerazione del Consiglio di Amministrazione e della Direzione della Assicurazione Edifici Argoviese § 15 Regolamento delle Remunerazioni del Consiglio di Amministrazione e della Direzione Generale dell'Assicurazione Edifici del Cantone Argovia § 16 Regolamento sulle remunerazioni del Consiglio di amministrazione e della Direzione dell'Assicurazione Edifici del Canton Argovia

Testo normativo (16 Articoli)

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. I membri del consiglio di amministrazione ricevono per la loro attività una retribuzione annuale fissa, adeguata alla responsabilità e al tempo impiegato, indipendente dal risultato dell'esercizio. Essa è proporzionata in modo adeguato alla retribuzione della direzione. In caso di nomina o dimissione durante l'anno, la retribuzione è calcolata pro rata.

2. Il compenso annuale copre il normale dispendio di tempo che solitamente si richiede per la gestione, supervisione e rappresentazione dell'impresa. La retribuzione tiene anche adeguatamente conto della responsabilità civile e penale derivante dalla legge che grava sui membri del consiglio di amministrazione.

3. I membri del consiglio di amministrazione esercitano i loro mandati come incarichi accessori e pertanto non sono assicurati presso un fondo pensione.

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. La presidente o il presidente di una commissione è compensato con un'indennità forfettaria aggiuntiva di Fr. 5'250.-. I membri delle commissioni sono compensati con un'indennità forfettaria aggiuntiva di Fr. 3'150.-.

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. Non verranno corrisposti compensi per le riunioni. Il compenso per le riunioni è incluso nell'onorario annuale forfettario.

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. Il consiglio di amministrazione può incaricare i membri del consiglio di amministrazione di svolgere compiti specifici, purché questi siano connessi alla loro funzione. Sono esclusi incarichi speciali non connessi alla funzione.

2. Il tempo straordinario che supera il tempo ordinario di oltre il 20%, così come gli incarichi speciali, sono retribuiti separatamente con una delibera del consiglio di amministrazione, con Fr. 190.- per ora.

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. I membri del consiglio di amministrazione sono assicurati da una polizza di responsabilità civile per organi, stipulata dall'azienda a loro favore.

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. Le spese forfettarie ammontano per anno

a) * per la presidenza del consiglio di amministrazione Fr. 2'650.-,

b) * per gli altri membri del consiglio di amministrazione Fr. 1'600.-.

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. Il pagamento dei compensi del consiglio di amministrazione viene effettuato ai membri del consiglio di amministrazione o ai loro datori di lavoro.

Retribuzioni del Consiglio di Amministrazione

1. La Presidente oppure il Presidente del Consiglio di Amministrazione è responsabile per il rispetto del regolamento.

Compensi della Direzione Aziendale

1. I membri della direzione ricevono per il loro incarico una retribuzione annua fissa corrispondente alla responsabilità. La retribuzione è disciplinata dalle disposizioni del regolamento del personale dell'Assicurazione Edifici del Canton Argovia.

Articolo: Dichiarazione delle Retribuzioni

1. Le remunerazioni sono indicate singolarmente nel rapporto annuale per i membri del consiglio di amministrazione.

2. Le remunerazioni, così come i contributi del datore di lavoro alle assicurazioni sociali e alla previdenza professionale, sono indicate nel rapporto annuale complessivamente per la direzione generale e per il membro della direzione generale con la remunerazione più alta.

3. L'organo di revisione verifica l'indicazione delle remunerazioni.

Entrata in vigore

1. Il regolamento delle retribuzioni entra in vigore il 1° ottobre 2017, dopo l'approvazione da parte del Consiglio di Stato. Sostituisce il regolamento relativo alle indennità e alle spese per i membri del Consiglio di amministrazione dell’Assicurazione Edifici del Canton Argovia dell'11 agosto 2011.

Entrata in vigore

1. Con l'entrata in vigore di questo regolamento, il regolamento relativo ai compensi per i membri del consiglio di amministrazione dell'11 agosto 2011 e il regolamento sulle spese per i membri del consiglio di amministrazione dell'11 agosto 2011 vengono abrogati.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →