§ 177 Legge tributaria (StG) - IV. Prescrizione 1. Prescrizione dell’accertamento
§ 177 StG · IV. Prescrizione 1. Prescrizione dell’accertamento
1. Il diritto di accertare un'imposta si prescrive 5 anni dopo la fine del periodo di imposta. Restano riservate le riscossioni delle imposte addizionali.
2. La prescrizione non inizia o è sospesa
a) durante una procedura di opposizione, ricorso, reclamo o revisione;
b) finché la pretesa fiscale è garantita o sospesa;
c) finché né il soggetto passivo né le persone corresponsabili hanno domicilio o residenza fiscale in Svizzera.
3. La prescrizione ricomincia con
a) ogni atto amministrativo volto all'accertamento o alla rivendicazione del diritto fiscale che viene portato a conoscenza di un soggetto passivo o di una persona corresponsabile;
b) ogni riconoscimento espresso della pretesa fiscale da parte del soggetto passivo o di una persona corresponsabile;
c) la presentazione di una domanda di remissione;
d) l'inizio di un'azione penale per evasione fiscale consumata o per reato fiscale.
4. Il diritto di accertare un'imposta è in ogni caso prescritto 15 anni dopo la fine del periodo di imposta.