§ 16 Legge tributaria (StG) - I. Obbligo Fiscale 1. Appartenenza Personale

1. Le persone fisiche sono soggette a tassazione in base all'appartenenza personale se hanno il loro domicilio fiscale o soggiorno nel cantone.

2. Una persona ha il domicilio fiscale nel cantone se vi si trattiene con l'intenzione di rimanervi permanentemente o se il diritto federale le assegna un domicilio legale particolare qui.

3. Una persona ha un soggiorno fiscale nel cantone se vi risiede, nonostante interruzioni temporanee, esercitando un'attività lavorativa per almeno 30 giorni o senza esercitare un'attività lavorativa per almeno 90 giorni. In presenza di un domicilio fiscale in un altro cantone, il soggiorno non crea un obbligo fiscale basato sull'appartenenza personale.

← § 15 StG Legge tributaria (StG) - I. Tipi di tassazione § 17 StG →