Ordinanza sui servizi scolastici (V Schuldienste) - Dipartimento Competente

1. Il Dipartimento dell'Istruzione, Cultura e Sport (BKS) è responsabile per i servizi scolastici, nella misura in cui le seguenti disposizioni non prevedano altre competenze.

1. I servizi di consulenza e valutazione psichiatrica infantile e giovanile forniti dal Cantone possono essere usufruiti solo in accordo con il Servizio Psicologico Scolastico.

2. Le scuole che usufruiscono di servizi senza il consenso del Servizio Psicologico Scolastico sono soggette al pagamento di tali servizi.

1. Il BKS è autorizzato a stipulare contratti di prestazione con i fornitori di servizi psichiatrici per l'infanzia e l'adolescenza.

1. Prima delle seguenti decisioni relative al percorso scolastico è obbligatoria una valutazione da parte del Servizio Psicologico Scolastico

a) * ...

b) Assegnazioni a scuole dell’infanzia speciali e scuole speciali.

1. **Il Servizio di Psicologia Scolastica** è attivo per bambini e adolescenti che frequentano la scuola o risiedono nel Cantone di Argovia.

2. **L'iscrizione al Servizio di Psicologia Scolastica** avviene tramite i genitori o, con il loro consenso scritto, tramite terzi. Gli adolescenti che hanno compiuto il 12º anno di età possono iscriversi anche senza il consenso dei genitori.

3. **In caso di accertamenti obbligatori ai sensi del § 5**, l'iscrizione può essere effettuata anche dalla direzione scolastica.

4. **In caso di richieste di gruppo da parte delle scuole**, come consulenza in situazioni di conflitto, intervento in crisi e supporto psicologico d'emergenza, l'iscrizione avviene di norma tramite la direzione scolastica.

1. Il Servizio di Psicologia Scolastica è obbligato a documentare per iscritto l'andamento e i risultati delle consulenze e delle valutazioni.

2. Per quanto riguarda l'obbligo di conservazione, il termine di conservazione, la distruzione dei documenti nonché i diritti di accesso e informazione degli interessati, si applicano le disposizioni della Legge sull'informazione al pubblico, la protezione dei dati e la gestione degli archivi (IDAG) del 24 ottobre 2006 e del Regolamento della Legge sull'informazione al pubblico, la protezione dei dati e la gestione degli archivi (VIDAG) del 26 settembre 2007.

1. Il Servizio Psicologico Scolastico gestisce sedi regionali ad Aarau, Baden, Bad Zurzach, Rheinfelden, Wohlen e Zofingen.

2. Il BKS stabilisce l'area di competenza delle sedi regionali. In tal senso, tiene conto della raggiungibilità con i mezzi pubblici.

3. Le sedi regionali garantiscono, tramite uffici distaccati, l'assicurazione di un'offerta equivalente e vicina alle scuole.

1. **La consulenza professionale, di studio e di carriera è aperta ai giovani e agli adulti che risiedono o hanno domicilio legale nel Canton Argovia o che stanno seguendo una formazione.**

2. **La consulenza scolastica e psicologica per i giovani presso il livello secondario II è aperta ai giovani di questo livello che hanno domicilio legale nel Canton Argovia o che stanno seguendo una formazione.**

3. **La consulenza per gli insegnanti è aperta agli insegnanti e ai dirigenti scolastici che lavorano o hanno domicilio legale nel Canton Argovia.**

1. L’offerta di base gratuita della consulenza professionale, di studio e di carriera comprende

a) Fornitura di informazioni e consulenza riguardante l'offerta formativa e professionale,

b) Consulenze individuali per persone fino al compimento del 25° anno di età e per persone senza formazione conclusa a livello di scuola secondaria II,

bbis) * ...

bter) * Determinazione della posizione professionale e consulenze per persone dal compimento del 25° anno di età con formazione conclusa a livello di scuola secondaria II, che ricevono agevolazioni sui premi nell'assicurazione malattia obbligatoria,

c) Consulenze di gruppo,

d) Manifestazioni informative.

2. L’offerta di base gratuita della consulenza scolastica e psicologica per i giovani comprende

a) Fornitura e trasmissione di informazioni,

b) Valutazione delle particolarità di rendimento e comportamento, nonché delle difficoltà psicologiche e psicosociali che incidono sul successo formativo,

c) Consulenza e accompagnamento per promuovere l’abilitazione formativa e l’occupabilità, per rafforzare lo sviluppo psicosociale e per migliorare l'integrazione scolastica, professionale e sociale,

d) Consulenza in situazioni di conflitto e in casi di violenza domestica,

e) Intervento in crisi e supporto psicologico d'emergenza per le scuole.

3. L’offerta di base gratuita della consulenza per il personale docente comprende

a) Fornitura e trasmissione di informazioni,

b) Consulenza professionale, didattica e pedagogica per lo sviluppo scolastico e didattico,

c) Consulenza sull'organizzazione del lavoro, gestione dello stress e promozione della salute,

d) Consulenza in situazioni professionali e personali gravose, nonché in conflitti scolastici e situazioni di crisi,

e) * Determinazione della posizione, consulenza e sviluppo della carriera,

f) * Consulenza in caso di molestie sessuali e mobbing sul posto di lavoro.

4. L’offerta di base gratuita secondo i paragrafi 1 e 2 viene fornita in stretta collaborazione con le scuole e gli istituti di formazione.

5. L’offerta di base gratuita della consulenza per il personale docente secondo il paragrafo 3 lett. c-e è limitata per persona a un massimo di 270 minuti nell'arco di tre anni.

1. In merito alla documentazione, conservazione, visione e informazione si applica l'articolo 7.

1. Se il Consiglio di Stato trasferisce la gestione delle offerte di consulenza a fornitori pubblici o privati, il BKS stipula con questi contratti quadro e contratti annuali.

2. Di norma, il contratto quadro viene stipulato per un periodo di quattro anni.

3. Il contratto annuale concretizza il contratto quadro, in particolare per quanto riguarda la quantità e il compenso finanziario delle prestazioni da fornire. Gli indicatori chiave e i parametri di controllo sono stabiliti annualmente.

1. I prestatori di servizi eseguono, come parte della contabilità aziendale, un calcolo dei costi e delle prestazioni secondo le disposizioni del BKS.

2. Il BKS può prendere visione della contabilità aziendale. Quest'ultima può essere utilizzata per definire la quantità e il compenso finanziario nel contratto annuale successivo.

3. La rendicontazione della contabilità finanziaria avviene secondo standard riconosciuti.

1. I fornitori di servizi sono tenuti ad attribuire le eccedenze e i disavanzi ottenuti con i fondi del Cantone a un fondo di riserva.

2. Il fondo di riserva ha lo scopo di compensare le fluttuazioni nei risultati operativi della fornitura di servizi per il Cantone.

3. Il fondo di riserva non deve superare il 20% del corrispettivo per le prestazioni del Cantone. Un importo superiore a tale limite deve essere computato nel corrispettivo per le prestazioni nell'esercizio successivo.

4. In caso di saldo positivo del fondo di riserva, è possibile prelevare dal medesimo fino al 30% dell'eccedenza assegnata l'anno precedente per esercizio finanziario e utilizzarlo per progetti che rientrano nell'ambito delle finalità contrattuali. Per ulteriori prelievi è necessaria l'approvazione del BKS.

1. La tipologia, la periodicità e il contenuto della rendicontazione al canton e il controllo da parte di quest'ultimo devono essere stabiliti nel contratto quadro.

2. I prestatori di servizi devono disporre di un organismo di controllo esterno indipendente.

1. ...

2. I soggetti erogatori hanno, nell'ambito dei compiti trasferiti, la competenza decisionale.

1. Il BKS supporta gli assistenti sociali scolastici e i responsabili scolastici in questioni professionali.

2. I convegni e i corsi di aggiornamento per gli assistenti sociali scolastici, che riguardano la collaborazione tra l'assistenza sociale scolastica e la scuola pubblica, possono essere supportati dal Cantone con contributi.

1. Il medico scolastico

a) fornisce consulenza su richiesta alle autorità scolastiche, alle direzioni scolastiche, ai docenti e ai genitori su temi di salute rilevanti per la scuola,

b) è a disposizione degli studenti e delle studentesse come punto di riferimento in situazioni particolari,

c) esprime pareri su richiesta delle direzioni scolastiche e delle autorità di assunzione in merito a certificati medici di studenti e studentesse o di persone impiegate nella scuola,

d) collabora con altri medici, con i servizi di consulenza e specialistici competenti, nonché con gli altri servizi scolastici.

1. Il Medico Scolastico o la Medica Scolastica

a) è il punto di riferimento per tutte le questioni relative alla salute scolastica,

b) supporta le scuole nella promozione della salute secondo il programma didattico,

c) può essere coinvolto dalle scuole come relatore o persona di riferimento in occasione di eventi su temi di salute attuali.

1. La dottoressa scolastica o il dottore scolastico partecipa alle indagini epidemiologiche e alle misure del Servizio Medico Cantonale nelle scuole o le esegue su incarico di quest'ultimo.

1. Le vaccinazioni offerte nelle scuole sono volontarie.

2. Le vaccinazioni sono sotto la diretta responsabilità e supervisione del medico scolastico o di un altro medico.

1. Il Dipartimento della Sanità e degli Affari Sociali (DGS) stabilisce, in accordo con il BKS, il capitolato d'oneri per i medici scolastici.

1. Come medici scolastici possono essere impiegati i medici che esercitano autonomamente con autorizzazione professionale del Canton Argovia. Il DGS può concedere eccezioni in casi motivati.

2. Responsabili per l'assegnazione dei medici scolastici sono

a) * i consigli comunali per le scuole pubbliche, comprese le scuole speciali gestite dai comuni,

b) l'organo competente dell'ente gestore per le scuole private e speciali con gestione di diritto privato,

c) il BKS per le scuole cantonali.

1. Il medico scolastico o la medica scolastica viene compensato/a con una tariffa forfettaria di Fr. 250.- all'ora.

1. Ogni medico scolastico redige una relazione per l'autorità o per l'ente gestore ai sensi del § 24 comma 2 destinata al DGS riguardante l'attività svolta nell'anno scolastico precedente.

2. Il DGS stabilisce le linee guida per la redazione della relazione. Può valutare l'attività medica scolastica.

1. La consulenza specialistica e la supervisione delle dottoresse e dei dottori scolastici sono di competenza del DGS.

2. Per le questioni organizzative scolastiche è responsabile il BKS.

1. Gli esami preventivi sono destinati a verificare lo stato di salute degli alunni e delle alunne all'inizio e al termine della scuola elementare, nonché a riconoscere tempestivamente disturbi di salute e dello sviluppo.

2. Gli esami preventivi possono essere eseguiti solo da medici abilitati all'esercizio della professione in Svizzera.

3. Singole parti dell'esame possono essere delegate ad altre figure professionali sanitarie sotto la responsabilità medica.

1. L'esame di ammissione scolastica si svolge entro la fine del primo semestre del secondo anno di asilo.

2. Comprende in particolare

a) breve anamnesi,

b) misurazione della statura e del peso,

c) esame della vista,

d) esame dell'udito,

e) valutazione della motricità,

f) valutazione dello sviluppo,

g) verifica dello stato vaccinale e somministrazione di raccomandazioni.

3. Se, entro la fine del primo semestre del secondo anno di asilo, non è stato eseguito un esame di ammissione scolastica da un medico approvato o non è stato dimostrabilmente concordato, il medico scolastico effettuerà l'esame nel secondo semestre.

1. L'esame di uscita si svolge nella seconda classe o nel primo semestre della terza classe della scuola superiore.

2. Essa comprende in particolare

a) breve anamnesi,

b) misurazione dell'altezza e del peso,

c) test della vista,

d) test dell'udito,

e) misurazione della pressione sanguigna,

f) discussione di questioni relative alla salute e alla prevenzione,

g) verifica dello stato vaccinale e rilascio di raccomandazioni.

3. Se entro la fine del primo semestre della terza classe non è stato effettuato un esame di uscita da parte di un medico autorizzato, questo viene eseguito dalla medica scolastica o dal medico scolastico nel secondo semestre.

1. Le Scuole

a) informano gli studenti e i genitori per tempo riguardo alle visite di controllo e consegnano la documentazione necessaria,

b) verificano l'effettuazione delle visite e segnalano al medico scolastico quegli studenti per i quali non è stata effettuata alcuna visita entro il termine stabilito.

2. I Genitori

a) iscrivono tempestivamente il proprio figlio alle visite di controllo e informano la scuola sull'avvenuta esecuzione,

b) sostengono il costo parziale delle visite di controllo obbligatorie coperte dall'assicurazione.

3. Le Dottoresse e i Dottori addebitano le visite di controllo obbligatorie alle casse malattia rispettivamente ai genitori, mentre le visite di uscita sono addebitate ai comuni.

4. Il Medico Scolastico stabilisce, d'intesa con la scuola, le date per le visite sanitarie subordinate ai sensi dei §§ 29 comma 3 e 30 comma 3.

1. L'igiene dentale scolastica ha lo scopo di combattere le malattie dentali attraverso misure preventive e controlli dentistici annuali.

1. Le visite di controllo possono essere effettuate solo da dentiste e dentisti autorizzati all'esercizio della professione in Svizzera.

2. Al momento dell'ingresso del loro bambino nella scuola pubblica, i genitori ricevono dalla scuola un libretto di voucher per le visite di controllo. Ogni anno scolastico corrisponde a un voucher.

3. Le visite di controllo sono registrate dalla dentista o dal dentista nel libretto di voucher.

4. Le dentiste e i dentisti inviano i voucher riscossi durante l'anno scolastico ai comuni entro un mese dalla fine dell'anno scolastico per la rendicontazione.

1. La profilassi dentale scolastica comprende in particolare l'istruzione sull'igiene dentale e informazioni su un'alimentazione sana.

2. Nella scuola materna e nelle classi prima e seconda della scuola primaria, l'istruzione e le misure preventive sono al centro dell'attenzione. A partire dalla terza classe, si informa soprattutto sulle misure di profilassi contro la carie e parodontali.

3. La profilassi dentale scolastica avviene di regola almeno quattro volte per anno scolastico.

1. Gli specialisti in profilassi dentale scolastica eseguono la profilassi dentale nelle scuole secondo il capitolato d'oneri, concordano tempestivamente i loro interventi con la direzione scolastica e proseguono regolarmente la loro formazione.

2. È idoneo all'assunzione chi ha completato con successo i corsi di formazione raccomandati dalla sezione Argovia della Società Svizzera Odontoiatri SSO.

1. La dentista cantonale o il dentista cantonale

a) è a disposizione delle persone che operano nell'ambito della profilassi dentale scolastica per consulenze,

b) è responsabile della redazione del mansionario per il personale specializzato nella profilassi dentale scolastica.

1. I §§ 1-18 e 37 del presente regolamento entrano in vigore il 1º gennaio 2018, i §§ 19-36 il 1º agosto 2018.

2. ...

3. Il § 10 comma 1 lettera bter è valido dal 1º gennaio 2026 fino al 31 dicembre 2028.