§ 60 Legge sulla procedura amministrativa (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG) - Competenza

1. Il Tribunale amministrativo giudica come unica istanza su

a) * controversie derivanti da contratti di diritto amministrativo, salvo che non sia competente il tribunale amministrativo speciale,

b) controversie su concessioni nonché su diritti acquisiti sui beni pubblici, salvo che non sia ammissibile il ricorso al tribunale amministrativo,

c) * controversie di natura patrimoniale che coinvolgono il Cantone, un comune o un ente o istituto di diritto pubblico di diritto cantonale o comunale, salvo che non sia dato il ricorso al tribunale amministrativo o sia competente un tribunale civile o il tribunale amministrativo speciale,

d) controversie di diritto pubblico in altre materie, quando siano compromesse posizioni giuridiche di privati, senza che venga emessa una decisione o senza che si possa presentare un ricorso davanti ad un'altra istanza.

← § 59 Legge sulla Giustizia Amministrativa, LGiA Legge sulla procedura amministrativa (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG) - Ambito di Applicazione § 61 Legge sull'Amministrazione Pubblica, VRPG →