§ 31 Legge sulla procedura amministrativa (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG) - c) Spese del Procedimento

1. Il procedimento amministrativo di primo grado è gratuito; disposizioni contrarie sono riservate.

2. Nel procedimento di ricorso, le spese processuali sono generalmente attribuite alle parti in base al principio della soccombenza e della vittoria. Le autorità sono gravate delle spese processuali solo se hanno commesso gravi errori procedurali o hanno deciso arbitrariamente.

3. Chi ritira il proprio ricorso o in altro modo fa sì che il procedimento diventi privo di oggetto, è considerato la parte soccombente. Se un procedimento diviene privo di oggetto senza l'intervento di una parte, le spese processuali sono attribuite in base alle prospettive processuali stimate o, per ragioni di equità, possono essere in tutto o in parte a carico della comunità.

4. Costi aggiuntivi causati dal comportamento di una parte possono essere addebitati a tale parte. Le spese perizie in ogni grado possono essere addebitate alle parti, nella misura in cui il loro interesse nella causa lo giustifichi.

← § 30 Legge sulla Giurisdizione Amministrativa, VRPG Legge sulla procedura amministrativa (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG) - Ambito di Applicazione § 32 Legge sulla Procedura Amministrativa, LPA →