§ 16 Legge sulla procedura amministrativa (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG) - Astensione

1. Non può partecipare all'emanazione di decisioni chi

a) ha un interesse personale nella questione,

b) è imparentato o congiunto con una delle parti in linea diretta o collaterale fino al terzo grado, ovvero legato per matrimonio, unione civile registrata, fidanzamento o adozione,

c) rappresenta una delle parti o ha agito per una parte nella medesima questione,

d) è membro o impiegato dell'autorità il cui provvedimento è impugnato o che ha partecipato al provvedimento impugnato mediante direttiva vincolante o decisione parziale,

e) potrebbe essere altrimenti prevenuto nella questione.

2. Se la decisione di un Dipartimento è impugnata presso il Consiglio di Stato, il membro del Consiglio di Stato a capo del Dipartimento ha diritto di voto consultivo.

3. La consulenza nell'ambito dei doveri ufficiali non costituisce di norma motivo di ricusazione.

4. Se la ricusazione è contestata, la decisione è presa dall'autorità di vigilanza o, nel caso si tratti della ricusazione di un membro di un'autorità collegiale, da tale autorità escludendo il membro interessato.

← § 15 Legge sulla Giustizia Amministrativa, LJGA Legge sulla procedura amministrativa (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG) - Ambito di Applicazione § 17 Legge sulla Giustizia Amministrativa, LJAG →