Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
165.100 ORCOPersGLpPLSP CH-AG

§ 49 Legge sui principi fondamentali del diritto del personale (Personalgesetz, PersG) - Pubblicazione e Entrata in vigore

Disposizioni finali e transitorie
Apri la fonte ufficiale Atto completo (54 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

§ 49 Legge sul Personale, Lsp · Pubblicazione e Entrata in vigore

1. Questa legge sarà pubblicata nella raccolta delle leggi dopo l'accettazione da parte del popolo e sarà messa in vigore dal Consiglio di Governo.

← § 48 Legge sul Personale, Legge sul Personale Pubblico Legge sui principi fondamentali del diritto del personale (Personalgesetz, PersG) - Ambito di applicazione § 50 Legge sul Personale, LSP - Abrogazione e Adeguamento del Diritto Vigente →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (24)

SST.2024.99 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Acquittal on attempted homicide, conviction for threat with prison and therapy.
Basis for claiming compensation for non-pecuniary damage (Genugtuung).
SST.2024.57 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Defendant Convicted of Indecent Assault and Sexual Acts with a Child, Sentenced to Imprisonment and Lifetime Ban on Contact with Minors
Cited as the basis for compensation for non-pecuniary damages (consolation).
SST.2024.128 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
People v. [Defendant's Name]: Appeal on Repeated Coercion and Insult
Used to award compensation for non-pecuniary damages (satisfaction).
SST.2024.6 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Coercion Conviction Upheld, Defamation Overturned
Basis for awarding compensation for non-pecuniary damage (Genugtuung).
SBK.2024.139 · ag (Art. 49 OR)
Controlled Delivery Permissible as Covert Investigation; Standing Lacking for Appeal.
Part of the Code of Obligations concerning compensation for non-pecuniary damages.
SST.2023.140 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Qualified Robbery and Home Invasion Conviction Upheld
Basis for awarding compensation for non-pecuniary damages (solatium doloris).
SST.2023.141 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Qualified Robbery Conviction Affirmed; Danger Reclassified as Life-Threatening Due to Victim Restraint
Used to grant compensation for non-pecuniary damages.
SST.2023.33 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Father Convicted of Sexual Offenses, Deportation Upheld
Used as the legal basis for compensation for non-pecuniary damages (Genugtuung).
SST.2022.240 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Defendant Acquitted of Defilement and Sexual Acts with a Child, Civil Claims Dismissed
Basis for the court's decision to dismiss the civil claims for damages and compensation due to the absence of a wrongful act.
SST.2021.216 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Conviction for Sexual Acts with a Child Upheld; Sentence, Damages, and Deportation Confirmed
This provision is the legal basis for awarding damages (Genugtuung) to the victim.
SST.2021.150 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Sexual Coercion and Child Sexual Abuse Conviction Upheld on Appeal
Cited as the legal basis for awarding compensation for non-pecuniary damages (Genugtuung).
SST.2021.168 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Sexual Coercion Conviction Upheld in Sound Bowl Therapy Case
Basis for ordering the accused to pay compensation to the victim.
SST.2021.237 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Rape and Sexual Coercion Conviction Upheld Due to Victim's Testimony and Coercive Environment
The court awarded damages for non-pecuniary loss (Genugtuung) based on this provision.
SST.2021.62 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Sexual Offenses: Convictions Upheld for One Victim, Acquitted for Another
Cited for awarding compensation for non-material damages (satisfaction).
SST.2021.95 · ag (Art. 49 Abs. 1 OR)
Sexual Coercion and Attempted Rape Conviction Upheld
Cited as the legal basis for the claim for compensation (Genugtuung).