Legislator Giurisprudenza & Legislazione
150.960 IVÖB CH-AG

Art. 6 Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (IVöB) - Fornitore

**Ambito di Applicazione - Ambito di Applicazione Soggettivo**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (65 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 IVöB - Fornitore · Fornitore

1. In base al presente accordo, sono ammessi a presentare offerta i fornitori provenienti dalla Svizzera nonché i fornitori provenienti da Stati nei confronti dei quali la Svizzera si è contrattualmente impegnata a concedere l'accesso al mercato, quest'ultimo nell'ambito degli impegni reciprocamente assunti.

2. Al di fuori dell'ambito dei trattati internazionali, i fornitori stranieri provenienti da Stati che garantiscono reciprocità o laddove il committente lo consenta sono ammessi a presentare offerta.

3. Il Consiglio federale tiene un elenco degli Stati che si sono impegnati nei confronti della Svizzera a concedere l'accesso al mercato. L'elenco è aggiornato periodicamente.

4. I Cantoni possono stipulare accordi con le regioni confinanti e gli Stati vicini.

← Art. 5 IVöB - Diritto Applicabile Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (IVöB) - Oggetto Art. 7 IVöB - Esenzione dalla Sottoposizione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

WBE.2011.246 · ag (Art. 6 IVöB)
Contract for Wood Chip Heating System Classified as Public Procurement, Not Concession
Cited as the basis for defining construction, supply, and service contracts as classic types of public procurement.
AGVE.2012.26 · ag (Art. 6 IVöB)
Municipality's Wood Chip Heating Network Requires Public Procurement
Cited to support that building, supply, and service contracts are classic types of public procurement.