Legislator Giurisprudenza & Legislazione
150.960 IVÖB CH-AG

Art. 51 Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (IVöB) - Apertura delle Disposizioni

Protezione Giuridica
Apri la fonte ufficiale Atto completo (65 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 51 IVöB - Apertura delle Disposizioni · Apertura delle Disposizioni

1. Il committente comunica le disposizioni tramite pubblicazione o mediante notificazione individuale ai fornitori. I fornitori non hanno diritto di essere ascoltati prima dell'apertura della disposizione.

2. Le disposizioni soggette a ricorso devono essere motivate sommariamente e corredate da un'indicazione dei mezzi di impugnazione.

3. La motivazione sommaria di un'aggiudicazione comprende

a) il tipo di procedura e il nome del fornitore prescelto;

b) il prezzo totale dell'offerta considerata;

c) le caratteristiche e i vantaggi determinanti dell'offerta considerata;

d) eventualmente, una spiegazione delle ragioni per un'aggiudicazione diretta.

4. Il committente non può divulgare informazioni se

a) ciò comporterebbe una violazione della legge vigente o danneggerebbe gli interessi pubblici;

b) danneggerebbe legittimi interessi economici dei fornitori; o

c) comprometterebbe la leale concorrenza tra i fornitori.

← Art. 50 IVöB - Statistiche Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (IVöB) - Oggetto Art. 52 IVöB - Ricorso →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

WBE.2025.131 · ag (Art. 51 Abs. 2 und 3 IVöB)
Challenged Award Decision Due to Insufficient Justification and Evaluation
Mandates that decisions be summarily justified, including the procedure, the successful bidder, the total price, and the decisive characteristics and advantages of the successful bid.
WBE.2025.8 · ag (Art. 51 Abs. 1 IVöB)
Public Works Bid Challenge: Procedural Flaw Insufficient, Price Evaluation Error Leads to Annulment
This provision describes how awarding decisions are communicated, either through publication or individual notification, and was relevant to the discussion of the form of the decision.
WBE.2024.129 · ag (Art. 51 Abs. 3 lit. a – c IVöB)
Contract Award Annulled Due to Bidder's Prior Involvement and Formal Defect
Cited to define the requirements for a summary justification of an award decision.
WBE.2024.125 · ag (Art. 51 Abs. 2 IVöB)
Public Procurement Authority's Cancellation of Bidding Process Upheld After Unlawful Award
This provision relates to the grounds for a decision, and is referenced in the reasoning concerning the legal hearing, but not explicitly cited in the dispositive orders.
WBE.2023.300 · ag (Art. 51 Abs. 2 und 3 IVöB)
Public Contract Award Upheld Despite Qualification Challenge
This provision outlines the requirements for the justification of award decisions, including the type of procedure, the name of the successful bidder, the total price, and the key features and advantages of the successful bid.
VBE.2022.455 · ag (Art. 51 Abs. 1 IVöB)
Bidder Exclusion and Contract Award for Tunnel Spoil Transport
Cited regarding the lack of a right to be heard before the opening of procurement decisions.
VBE.2022.455 · ag (Art. 51 Abs. 2 IVöB)
Bidder Exclusion and Contract Award for Tunnel Spoil Transport
Cited regarding the requirement for appealable decisions to include a summary reasoning and legal remedy instruction.
VBE.2022.455 · ag (Art. 51 Abs. 3 IVöB)
Bidder Exclusion and Contract Award for Tunnel Spoil Transport
Cited regarding the content of the summary reasoning for an award decision.
WBE.2022.157 · ag (Art. 51 Abs. 2 und 3 IVöB)
City's Bidder Exclusion Upheld Due to Insufficient Engineer Experience
Cited regarding the requirement for a substantiated award decision.