Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1915111350 BE

1915111350 13 NOVEMBRE 1915. - Arrêté-loi concernant les mutilations volontaires en temps de guerre. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1990 et mise à jour au 13-03-2003).

3 Articoli / Disposizioni · Belgio
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (3 Articoli)

BE Justel 1915111350

Tout militaire qui, en temps de guerre, se sera volontairement mutilé, laissé mutiler ou mis par un moyen quelconque dans un état d'invalidité, pour se soustraire même temporairement au service, sera puni de la destitution, s'il est officier; d'un emprisonnement de trois ans à cinq ans, s'il est sous-officier, caporal, brigadier ou soldat.

BE Justel 1915111350

Si le fait a eu lieu en présence de l'ennemi, l'officier sera puni de la détention de dix ans à quinze ans; le sous-officier, caporal, brigadier ou soldat, de la (réclusion de cinq ans à dix ans). <L 2003-01-23/42, art. 106, 002; En vigueur : 13-03-2003>

(Le coupable pourra être condamné, en outre, à la dégradation militaire.) <AL 11-10-1916, art. 5>

BE Justel 1915111350

L'article 59 du Code pénal militaire est applicable aux infractions prévues par le présent arrêté-loi.

Fiche des modifications

Loi du 03-03-2026 publié le 10-03-2026

Articles modifiés

1; 2

Loi du 23-01-2003 publié le 13-03-2003

Article modifié : 2

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →