Încheierea nr. 3872/2013 — Transfer request rejected, case stays at Pitești District Court
Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)
AI-structuredThe High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the petitioner's request to transfer the case (Dosar nr. 1325/109/2010*) from the Pitești District Court, with no appeal available. The petitioner, appearing in person, sought the transfer under procedural grounds, while the Public Ministry argued for rejection. The court, acting in a council chamber on 19 September 2013, found the transfer request unfounded and dismissed it, leaving the original case pending at the lower court for its scheduled hearing on 3 October 2013.
Headnote / Official Regeste
AI-structuredFull Text of the Judgment — Încheierea nr. 3872/2013
Procedura de citare este legal îndeplinită.
Magistratul asistent face referatul cauzei și arată că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită are termen de judecată la 3 octombrie 2013.
Petentul, personal, solicită admiterea cererii de strămutare, conform motivelor formulate în scris și prezentate verbal.
Reprezentanta Ministerului Public pune concluzii de respingere a cererii de strămutare.
Analizând cererea,
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petentul I.A. privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 1325/109/2010* al Judecătoriei Pitești.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 septembrie 2013.