Legislator European & Swiss Legal Corpus
VKS-FFE5839090706D9BC22577D900476663 AI-structured

VKS-FFE5839090706D9BC22577D900476663 — VKS-FFE5839090706D9BC22577D900476663 — Върховен касационен съд

Case Number VKS-FFE5839090706D9BC22577D900476663
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria — Case Law (BG)

Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)

AI-structured

5 Върховен касационен съд на Република България НК, ІІІ н.о. дело № 367/2010 год. Р Е Ш Е Н И Е № 537 гр.София, 12 ноември 2010 година В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният касационен съд на Република България , Трето наказателно отделение в съдебно з...

Headnote / Official Regeste

AI-structured
5 Върховен касационен съд на Република България НК, ІІІ н.о. дело № 367/2010 год. Р Е Ш Е Н И Е № 537 гр.София, 12 ноември 2010 година В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният касационен съд на Република България , Трето наказателно отделение в съдебно з...

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full Text of the Judgment — VKS-FFE5839090706D9BC22577D900476663

5 Върховен касационен съд на Република България НК, ІІІ н.о. дело № 367/2010 год. Р Е Ш Е Н И Е № 537 гр.София, 12 ноември 2010 година В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният касационен съд на Република България , Трето наказателно отделение в съдебно заседание на четвърти ноември две хиляди и десета година в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: Саша Раданова ЧЛЕНОВЕ: Борислав Ангелов Фиданка Пенева със секретар Лилия Гаврилова при участието на прокурора Димитър ГЕНЧЕВ изслуша докладваното от председателя (съдията) Саша Раданова наказателно дело под № 367/2010 година Производството пред ВКС е образувано по искане на Главния прокурор за възобновяване на чнд № 15240/2009 год. на Софийския районен съд, отмяна на постановеното по това дело в производство по чл.306, ал.1, т.1 НПК протоколно определение от 12.І.2010 год. и връщане делото на същия съд за ново разглеждане. В искането се твърди, че в определението са допуснати материална и процесуална незаконосъобразност, тъй като - не са обсъдени осъжданията на В. С.И. по нохд № 7719/2009 год. на Софийския районен съд и по нохд № 18025/2006 год. на същия съд; - образувани са съвкупности от престъпления, намиращи се помежду си в рецидив, и е определено общо наказание за престъпленията, предмет на нохд № 14918/2007 год., 3591/2008 год., 413/2008 год., 432/2005 год. и 216/2005 год.; - неправилно е приложен чл.66 НК по отношение на общото наказание за престъпленията, предмет на нохд № 29/2002 год., 647/2002 год. и 1734/2002 год., защото в изпитателния срок, за който е било отложено от изтърпяване наказанието лишаване от свобода, наложено по нохд № 647/2002 год., И. е извършил престъплението, санкционирано също с лишаване от свобода, по необсъденото нохд № 7719/2009 год. В съдебно заседание представителят на ВКПр поддържа искането за възобновяване, чиято неоснователност споделят както осъденият Вл.И., така и служебният му защитник. Върховният касационен съд също намира искането за възобновяване на наказателното дело за основателно. С присъди и одобрени от съда споразумения В. С. И. е осъждан 11 пъти, 10 от които са предмет на обсъждане съгласно предложението, направено от прокурор при Берковската районна прокуратура и приложено към чнд № 498/2009 год. на Берковския районен съд. Осъжданията са по нохд №№ - 29/2002 год. на Софийския окръжен съд/1/; - 647/2002 год. на Софийския районен съд/2/; - 1734/2003 год. на Софийския районен съд/3/; - 432/2005 год. на Бургаския районен съд/4/; - 216/2005 год. на Костинбродския районен съд/5/; - 18025/2006 год. на Софийския районен съд/6/; - 14918/2007 год. на Софийския районен съд/7/; - 3591/2008 год. на Софийския районен съд/8/; - 413/2008 год. на Берковския районен съд/9/ и - 7719/2009 год. на Софийския районен съд/10/. От престъпленията, предмет на изброените дела, съдът е образувал две съвкупности, определяйки по /1/, /2/ и /3/ общо наказание от 3 години лишаване от свобода, отложено от изтърпяване за срок от 5 години, и по /4/, /5/, /7/, /8/ и /9/ общо наказание от 2 години лишаване от свобода, отложено от изтърпяване за срок от 4 години. С необсъждането на престъпленията, за което И. е санкциониран по /7/ и /11/, данни за които се намират в приложените към прекратеното по описа на Берковския районен съд чнд № 498/2009 год. справки и бюлетини за съдимост, е допуснато съществено процесуално нарушение, съставляващо касационно основание по чл.348, ал.1, т.2 НПК и налагащо отмяна по реда на Глава тридесет и трета НПК на постановения при наличието му съдебен акт /така и т.р. 3-2009 год., ОСНК/. Последица от допуснатото процесуално нарушение се явява незаконосъобразното отлагане от изтърпяване на общото наказание от 3 години лишаване от свобода за престъпленията, предмет на /2/, /3/ и /4/. Престъплението, предмет на /11/, е санкционирано с лишаване от свобода и е извършено в изпитателния срок, за който е отложено от изтърпяване наказанието, наложено за престъплението, предмет на /3/, при което последното при всички случаи подлежи на изтърпяване, а това означава изтърпяване и на общото наказание, определено за тази съвкупност от престъпления. Нарушението съставлява касационно основание по чл.348, ал.2, предл.първо НПК. Неправилно прилагане на материалния закон е налице и при приемането от районния съд да са в съвкупност престъпленията, санкционирани по /5/, /6/, /8/, /9/ и /10/, след като тези, предмет на последните три дела, са извършени след влизането в сила на одобрените споразумения по първите две. Дотук изложеното налага отмяна на атакуваното определение и връщане делото на районния съд за ново разглеждане, при което да се извърши цялостно и законосъобразно групиране на наложените на И. наказания, затова и ВКС в състав от трето наказателно отделение, на основание чл.425, ал.1, т.1 НПК Р Е Ш И: ВЪЗОБНОВЯВА наказателното производство, предмет на чнд № 15240/2009 год. на Софийския районен съд, ОТМЕНЯ постановеното по това дело протоколно ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 12.І.2010 год. И ВРЪЩА делото на същия съд ЗА НОВО РАЗГЛЕЖДАНЕ от съдебното заседание. Решението е окончателно. ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ ЧЛЕНОВЕ: /п/ /СЛ Вярно с оригинала! СЕКРЕТАР: