Doubt about judges' impartiality grounds for recusal, not for transferring jurisdiction to another court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe plaintiff requested the Supreme Court to designate a different competent court to hear the appeal due to alleged doubts regarding the impartiality of the judges. The plaintiff argued that the defense attorney was a former president of a lower court and a close relative of a judge on the appellate court's civil division. The court rejected this request, ruling that such circumstances only justify the recusal of individual judges under specific articles of the Act on Civil Procedure, rather than necessitating a transfer of jurisdiction to another court.
Regesto Legislator
Generato dall'IA72. člen v zvezi s 70. členom Zakona o pravdnem postopku; 67. člen Zakona o pravdnem postopku: Doubts regarding a judge's impartiality constitute grounds for their recusal but do not justify transferring the case to a different competent court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Dvom o nepristranskosti sodnikov lahko predstavlja podlago za njihovo izločitev, ne predstavlja pa razloga za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnik je v dopolnitvi pritožbe proti zavrnilni sodbi prvostopenjskega sodišča predlagal, da Vrhovno sodišče Republike Slovenije določi drugo stvarno pristojno sodišče (Višje sodišče v Ljubljani), ki bo odločalo o pritožbi. Predlog utemeljuje s trditvami, da je bil odvetnik A. (zastopnik toženke) še ne dolgo tega predsednik Okrožnega sodišča v ... in sodelavec večine sedanjih sodnikov Višjega sodišča v ..., poleg tega pa je tudi zakonec sodnice na civilnem oddelku tega višjega sodišča. Zato naj bi se porajal dvom v nepristranskost in objektivnost odločanja o pritožbi.
Predlog ni utemeljen.
V predlogu navedeni razlogi bi lahko predstavljali podlago za izločitev posameznega sodnika (72. člen v zvezi s 70. členom Zakona o pravdnem postopku - ZPP), ne predstavljajo pa ustreznih razlogov za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča na podlagi 67. člena ZPP.